Appendix:Arabic roots/ق ل ع

Arabic

Root

ق ل ع • (q l ʕ)

1. related to slinging

Derived terms

• Form I: قَلَعَ (qalaʕa, “to pull out”)
  • Verbal noun: قَلْع (qalʕ)
  • Active participle: قَالِع (qāliʕ)
  • Passive participle: مَقْلُوع (maqlūʕ)
• Form II: قَلَّعَ (qallaʕa, “to pull out”)
  • Verbal noun: تَقْلِيع (taqlīʕ)
  • Active participle: مُقَلِّع (muqalliʕ)
  • Passive participle: مُقَلَّع (muqallaʕ)
• Form IV: أَقْلَعَ (ʔaqlaʕa, “to pull out”)
  • Verbal noun: إِقْلَاع (ʔiqlāʕ)
  • Active participle: مُقْلِع (muqliʕ)
  • Passive participle: مُقْلَع (muqlaʕ)
• Form V: تَقَلَّعَ (taqallaʕa, “to be pulled out”)
  • Verbal noun: تَقَلُّع (taqalluʕ)
  • Active participle: مُتَقَلِّع (mutaqalliʕ)
• Form VII: اِنْقَلَعَ (inqalaʕa, “to be pulled out”)
  • Verbal noun: اِنْقِلَاع (inqilāʕ)
  • Active participle: مُنْقَلِع (munqaliʕ)
• Form VIII: اِقْتَلَعَ (iqtalaʕa, “to pull out”)
  • Verbal noun: اِقْتِلَاع (iqtilāʕ)
  • Active participle: مُقْتَلِع (muqtaliʕ)
  • Passive participle: مُقْتَلَع (muqtalaʕ)

• تَقْلِيعَة (taqlīʕa, “eccentricity”)
• مَقْلَع (maqlaʕ, “quarry”)
• مَقْلَاع (maqlāʕ, “quarry”)
• مِقْلَاع (miqlāʕ, “slingshot”)

References

• Freytag, Georg (1837) “ق ل ع”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, pages 489–490