مقلوع

Arabic

Root
ق ل ع (q l ʕ)
14 terms

Etymology

Derived from the passive participle of قَلَعَ (qalaʕa, “to extract”).

Pronunciation

• IPA^(key): /maq.luːʕ/
• Rhymes: -uːʕ

Adjective

مَقْلُوع • (maqlūʕ)

1. plucked out, pulled out, extracted

   Synonyms: مُجْتَثّ (mujtaṯṯ), مُسْتَأْصَل (mustaʔṣal)

Declension

Declension of adjective مَقْلُوع (maqlūʕ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَقْلُوع maqlūʕ	الْمَقْلُوع al-maqlūʕ	مَقْلُوعَة maqlūʕa	الْمَقْلُوعَة al-maqlūʕa
Nominative	مَقْلُوعٌ maqlūʕun	الْمَقْلُوعُ al-maqlūʕu	مَقْلُوعَةٌ maqlūʕatun	الْمَقْلُوعَةُ al-maqlūʕatu
Accusative	مَقْلُوعًا maqlūʕan	الْمَقْلُوعَ al-maqlūʕa	مَقْلُوعَةً maqlūʕatan	الْمَقْلُوعَةَ al-maqlūʕata
Genitive	مَقْلُوعٍ maqlūʕin	الْمَقْلُوعِ al-maqlūʕi	مَقْلُوعَةٍ maqlūʕatin	الْمَقْلُوعَةِ al-maqlūʕati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَقْلُوعَيْن maqlūʕayn	الْمَقْلُوعَيْن al-maqlūʕayn	مَقْلُوعَتَيْن maqlūʕatayn	الْمَقْلُوعَتَيْن al-maqlūʕatayn
Nominative	مَقْلُوعَانِ maqlūʕāni	الْمَقْلُوعَانِ al-maqlūʕāni	مَقْلُوعَتَانِ maqlūʕatāni	الْمَقْلُوعَتَانِ al-maqlūʕatāni
Accusative	مَقْلُوعَيْنِ maqlūʕayni	الْمَقْلُوعَيْنِ al-maqlūʕayni	مَقْلُوعَتَيْنِ maqlūʕatayni	الْمَقْلُوعَتَيْنِ al-maqlūʕatayni
Genitive	مَقْلُوعَيْنِ maqlūʕayni	الْمَقْلُوعَيْنِ al-maqlūʕayni	مَقْلُوعَتَيْنِ maqlūʕatayni	الْمَقْلُوعَتَيْنِ al-maqlūʕatayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	مَقْلُوعَات maqlūʕāt	الْمَقْلُوعَات al-maqlūʕāt
Nominative	? ?	? ?	مَقْلُوعَاتٌ maqlūʕātun	الْمَقْلُوعَاتُ al-maqlūʕātu
Accusative	? ?	? ?	مَقْلُوعَاتٍ maqlūʕātin	الْمَقْلُوعَاتِ al-maqlūʕāti
Genitive	? ?	? ?	مَقْلُوعَاتٍ maqlūʕātin	الْمَقْلُوعَاتِ al-maqlūʕāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: مقلوع (maklu)