-varainen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

vara +‎ -inen

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /-ˌʋɑrɑi̯nen/, [-ˌʋɑ̝rɑ̝i̯ne̞n]
  • Rhymes: -ɑrɑinen
  • Syllabification(key): va‧rai‧nen

Adjective

[edit]

-varainen (comparative -varaisempi, superlative -varaisin)

  1. based, relying on; no consistent translation into English, see derived terms below
    aistinvarainenorganoleptic
    omavarainenself-sufficient
    sattumanvarainenrandom

Declension

[edit]
Inflection of -varainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative -varainen -varaiset
genitive -varaisen -varaisten
-varaisien
partitive -varaista -varaisia
illative -varaiseen -varaisiin
singular plural
nominative -varainen -varaiset
accusative nom. -varainen -varaiset
gen. -varaisen
genitive -varaisen -varaisten
-varaisien
partitive -varaista -varaisia
inessive -varaisessa -varaisissa
elative -varaisesta -varaisista
illative -varaiseen -varaisiin
adessive -varaisella -varaisilla
ablative -varaiselta -varaisilta
allative -varaiselle -varaisille
essive -varaisena -varaisina
translative -varaiseksi -varaisiksi
abessive -varaisetta -varaisitta
instructive -varaisin
comitative -varaisine
Possessive forms of -varainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative -varaiseni -varaiseni
accusative nom. -varaiseni -varaiseni
gen. -varaiseni
genitive -varaiseni -varaisteni
-varaisieni
partitive -varaistani -varaisiani
inessive -varaisessani -varaisissani
elative -varaisestani -varaisistani
illative -varaiseeni -varaisiini
adessive -varaisellani -varaisillani
ablative -varaiseltani -varaisiltani
allative -varaiselleni -varaisilleni
essive -varaisenani -varaisinani
translative -varaisekseni -varaisikseni
abessive -varaisettani -varaisittani
instructive
comitative -varaisineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative -varaisesi -varaisesi
accusative nom. -varaisesi -varaisesi
gen. -varaisesi
genitive -varaisesi -varaistesi
-varaisiesi
partitive -varaistasi -varaisiasi
inessive -varaisessasi -varaisissasi
elative -varaisestasi -varaisistasi
illative -varaiseesi -varaisiisi
adessive -varaisellasi -varaisillasi
ablative -varaiseltasi -varaisiltasi
allative -varaisellesi -varaisillesi
essive -varaisenasi -varaisinasi
translative -varaiseksesi -varaisiksesi
abessive -varaisettasi -varaisittasi
instructive
comitative -varaisinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative -varaisemme -varaisemme
accusative nom. -varaisemme -varaisemme
gen. -varaisemme
genitive -varaisemme -varaistemme
-varaisiemme
partitive -varaistamme -varaisiamme
inessive -varaisessamme -varaisissamme
elative -varaisestamme -varaisistamme
illative -varaiseemme -varaisiimme
adessive -varaisellamme -varaisillamme
ablative -varaiseltamme -varaisiltamme
allative -varaisellemme -varaisillemme
essive -varaisenamme -varaisinamme
translative -varaiseksemme -varaisiksemme
abessive -varaisettamme -varaisittamme
instructive
comitative -varaisinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative -varaisenne -varaisenne
accusative nom. -varaisenne -varaisenne
gen. -varaisenne
genitive -varaisenne -varaistenne
-varaisienne
partitive -varaistanne -varaisianne
inessive -varaisessanne -varaisissanne
elative -varaisestanne -varaisistanne
illative -varaiseenne -varaisiinne
adessive -varaisellanne -varaisillanne
ablative -varaiseltanne -varaisiltanne
allative -varaisellenne -varaisillenne
essive -varaisenanne -varaisinanne
translative -varaiseksenne -varaisiksenne
abessive -varaisettanne -varaisittanne
instructive
comitative -varaisinenne
third-person possessor
singular plural
nominative -varaisensa -varaisensa
accusative nom. -varaisensa -varaisensa
gen. -varaisensa
genitive -varaisensa -varaistensa
-varaisiensa
partitive -varaistaan
-varaistansa
-varaisiaan
-varaisiansa
inessive -varaisessaan
-varaisessansa
-varaisissaan
-varaisissansa
elative -varaisestaan
-varaisestansa
-varaisistaan
-varaisistansa
illative -varaiseensa -varaisiinsa
adessive -varaisellaan
-varaisellansa
-varaisillaan
-varaisillansa
ablative -varaiseltaan
-varaiseltansa
-varaisiltaan
-varaisiltansa
allative -varaiselleen
-varaisellensa
-varaisilleen
-varaisillensa
essive -varaisenaan
-varaisenansa
-varaisinaan
-varaisinansa
translative -varaisekseen
-varaiseksensa
-varaisikseen
-varaisiksensa
abessive -varaisettaan
-varaisettansa
-varaisittaan
-varaisittansa
instructive
comitative -varaisineen
-varaisinensa

Derived terms

[edit]
compounds