Jump to content

-koida

From Wiktionary, the free dictionary
See also: -köidä

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Equivalent to -kka, -kko +‎ -oida.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /-koi̯dɑˣ/, [-ko̞i̯dɑ̝(ʔ)] (-oi- always secondarily stressed)

Suffix

[edit]

-koida (front vowel harmony variant -köidä, stem -koi- or -koitse-, linguistic notation -kOi- or -kOitse- or -kOidA)

  1. Forms some verbs, mainly from other verbs.

Conjugation

[edit]
Inflection of -koida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. -koin en -koi 1st sing. olen -koinut en ole -koinut
2nd sing. -koit et -koi 2nd sing. olet -koinut et ole -koinut
3rd sing. -koi ei -koi 3rd sing. on -koinut ei ole -koinut
1st plur. -koimme emme -koi 1st plur. olemme -koineet emme ole -koineet
2nd plur. -koitte ette -koi 2nd plur. olette -koineet ette ole -koineet
3rd plur. -koivat eivät -koi 3rd plur. ovat -koineet eivät ole -koineet
passive -koidaan ei -koida passive on -koitu ei ole -koitu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. -koin en -koinut 1st sing. olin -koinut en ollut -koinut
2nd sing. -koit et -koinut 2nd sing. olit -koinut et ollut -koinut
3rd sing. -koi ei -koinut 3rd sing. oli -koinut ei ollut -koinut
1st plur. -koimme emme -koineet 1st plur. olimme -koineet emme olleet -koineet
2nd plur. -koitte ette -koineet 2nd plur. olitte -koineet ette olleet -koineet
3rd plur. -koivat eivät -koineet 3rd plur. olivat -koineet eivät olleet -koineet
passive -koitiin ei -koitu passive oli -koitu ei ollut -koitu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. -koisin en -koisi 1st sing. olisin -koinut en olisi -koinut
2nd sing. -koisit et -koisi 2nd sing. olisit -koinut et olisi -koinut
3rd sing. -koisi ei -koisi 3rd sing. olisi -koinut ei olisi -koinut
1st plur. -koisimme emme -koisi 1st plur. olisimme -koineet emme olisi -koineet
2nd plur. -koisitte ette -koisi 2nd plur. olisitte -koineet ette olisi -koineet
3rd plur. -koisivat eivät -koisi 3rd plur. olisivat -koineet eivät olisi -koineet
passive -koitaisiin ei -koitaisi passive olisi -koitu ei olisi -koitu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. -koi älä -koi 2nd sing.
3rd sing. -koikoon älköön -koiko 3rd sing. olkoon -koinut älköön olko -koinut
1st plur. -koikaamme älkäämme -koiko 1st plur.
2nd plur. -koikaa älkää -koiko 2nd plur.
3rd plur. -koikoot älkööt -koiko 3rd plur. olkoot -koineet älkööt olko -koineet
passive -koitakoon älköön -koitako passive olkoon -koitu älköön olko -koitu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. -koinen en -koine 1st sing. lienen -koinut en liene -koinut
2nd sing. -koinet et -koine 2nd sing. lienet -koinut et liene -koinut
3rd sing. -koinee ei -koine 3rd sing. lienee -koinut ei liene -koinut
1st plur. -koinemme emme -koine 1st plur. lienemme -koineet emme liene -koineet
2nd plur. -koinette ette -koine 2nd plur. lienette -koineet ette liene -koineet
3rd plur. -koinevat eivät -koine 3rd plur. lienevät -koineet eivät liene -koineet
passive -koitaneen ei -koitane passive lienee -koitu ei liene -koitu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st -koida present -koiva -koitava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st -koidakseni -koidaksemme
2nd -koidaksesi -koidaksenne
3rd -koidakseen
-koidaksensa
past -koinut -koitu
2nd inessive2 -koidessa -koitaessa agent4 -koima
Possessive forms
Person sing. plur.
1st -koidessani -koidessamme
2nd -koidessasi -koidessanne
3rd -koidessaan
-koidessansa
negative -koimaton
instructive -koiden
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive -koimassa
elative -koimasta
illative -koimaan
adessive -koimalla
abessive -koimatta
instructive -koiman -koitaman
4th3 verbal noun -koiminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st -koimaisillani -koimaisillamme
2nd -koimaisillasi -koimaisillanne
3rd -koimaisillaan
-koimaisillansa

or

Inflection of -koida (Kotus type 68/tupakoida, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. -koin
-koitsen
en -koi
en -koitse
1st sing. olen -koinut en ole -koinut
2nd sing. -koit
-koitset
et -koi
et -koitse
2nd sing. olet -koinut et ole -koinut
3rd sing. -koi
-koitsee
ei -koi
ei -koitse
3rd sing. on -koinut ei ole -koinut
1st plur. -koimme
-koitsemme
emme -koi
emme -koitse
1st plur. olemme -koineet emme ole -koineet
2nd plur. -koitte
-koitsette
ette -koi
ette -koitse
2nd plur. olette -koineet ette ole -koineet
3rd plur. -koivat
-koitsevat
eivät -koi
eivät -koitse
3rd plur. ovat -koineet eivät ole -koineet
passive -koidaan ei -koida passive on -koitu ei ole -koitu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. -koin
-koitsin
en -koinut 1st sing. olin -koinut en ollut -koinut
2nd sing. -koit
-koitsit
et -koinut 2nd sing. olit -koinut et ollut -koinut
3rd sing. -koi
-koitsi
ei -koinut 3rd sing. oli -koinut ei ollut -koinut
1st plur. -koimme
-koitsimme
emme -koineet 1st plur. olimme -koineet emme olleet -koineet
2nd plur. -koitte
-koitsitte
ette -koineet 2nd plur. olitte -koineet ette olleet -koineet
3rd plur. -koivat
-koitsivat
eivät -koineet 3rd plur. olivat -koineet eivät olleet -koineet
passive -koitiin ei -koitu passive oli -koitu ei ollut -koitu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. -koisin
-koitsisin
en -koisi
en -koitsisi
1st sing. olisin -koinut en olisi -koinut
2nd sing. -koisit
-koitsisit
et -koisi
et -koitsisi
2nd sing. olisit -koinut et olisi -koinut
3rd sing. -koisi
-koitsisi
ei -koisi
ei -koitsisi
3rd sing. olisi -koinut ei olisi -koinut
1st plur. -koisimme
-koitsisimme
emme -koisi
emme -koitsisi
1st plur. olisimme -koineet emme olisi -koineet
2nd plur. -koisitte
-koitsisitte
ette -koisi
ette -koitsisi
2nd plur. olisitte -koineet ette olisi -koineet
3rd plur. -koisivat
-koitsisivat
eivät -koisi
eivät -koitsisi
3rd plur. olisivat -koineet eivät olisi -koineet
passive -koitaisiin ei -koitaisi passive olisi -koitu ei olisi -koitu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. -koi
-koitse
älä -koi
älä -koitse
2nd sing.
3rd sing. -koikoon älköön -koiko 3rd sing. olkoon -koinut älköön olko -koinut
1st plur. -koikaamme älkäämme -koiko 1st plur.
2nd plur. -koikaa älkää -koiko 2nd plur.
3rd plur. -koikoot älkööt -koiko 3rd plur. olkoot -koineet älkööt olko -koineet
passive -koitakoon älköön -koitako passive olkoon -koitu älköön olko -koitu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. -koinen en -koine 1st sing. lienen -koinut en liene -koinut
2nd sing. -koinet et -koine 2nd sing. lienet -koinut et liene -koinut
3rd sing. -koinee ei -koine 3rd sing. lienee -koinut ei liene -koinut
1st plur. -koinemme emme -koine 1st plur. lienemme -koineet emme liene -koineet
2nd plur. -koinette ette -koine 2nd plur. lienette -koineet ette liene -koineet
3rd plur. -koinevat eivät -koine 3rd plur. lienevät -koineet eivät liene -koineet
passive -koitaneen ei -koitane passive lienee -koitu ei liene -koitu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st -koida present -koiva
-koitseva
-koitava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st -koidakseni -koidaksemme
2nd -koidaksesi -koidaksenne
3rd -koidakseen
-koidaksensa
past -koinut -koitu
2nd inessive2 -koidessa -koitaessa agent4 -koima
-koitsema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st -koidessani -koidessamme
2nd -koidessasi -koidessanne
3rd -koidessaan
-koidessansa
negative -koimaton
-koitsematon
instructive -koiden
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive -koimassa
-koitsemassa
elative -koimasta
-koitsemasta
illative -koimaan
-koitsemaan
adessive -koimalla
-koitsemalla
abessive -koimatta
-koitsematta
instructive -koiman
-koitseman
-koitaman
4th3 verbal noun -koiminen
-koitseminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st -koimaisillani -koimaisillamme
2nd -koimaisillasi -koimaisillanne
3rd -koimaisillaan
-koimaisillansa
Possessive forms
Person sing. plur.
1st -koitsemaisillani -koitsemaisillamme
2nd -koitsemaisillasi -koitsemaisillanne
3rd -koitsemaisillaan
-koitsemaisillansa

Derived terms

[edit]