-лище

Old Church Slavonic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *-lišče.

Suffix

-лище • (-lište) n

1. noun-forming suffix, denoting a place where an action takes place

Declension

Declension of -лище (soft o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	-лище -lište	-лищи -lišti	-лища -lišta
genitive	-лища -lišta	-лищоу -lištu	-лищь -lištĭ
dative	-лищоу -lištu	-лищема -lištema	-лищемъ -lištemŭ
accusative	-лище -lište	-лищи -lišti	-лища -lišta
instrumental	-лищемь -lištemĭ	-лищема -lištema	-лищи -lišti
locative	-лищи -lišti	-лищоу -lištu	-лищихъ -lištixŭ
vocative	-лище -lište	-лищи -lišti	-лища -lišta

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic -лище (-lište). Equivalent to -л (-l) +‎ -ище (-išče).

Pronunciation

• IPA^(key): [lʲɪɕːe]
• IPA^(key): [ˈlʲiɕːe] (occasionally)

Suffix

-́лище or -ли́ще • (-́lišče or -líšče)

1. Suffix used to form neuter nouns from verbs, usually denoting a place and sometimes having an archaic or literary feel.

   ‎зреть (zretʹ, “to watch”) + ‎-лище (-lišče) → ‎зре́лище (zrélišče, “spectacle, show”)

   ‎храни́ть (xranítʹ, “to store”) + ‎-лище (-lišče) → ‎храни́лище (xranílišče, “repository, storehouse”)

   ‎влага́ть (vlagátʹ, “to put in”) + ‎-лище (-lišče) → ‎влага́лище (vlagálišče, “vagina”), literally “place of insertion”

   ‎обита́ть (obitátʹ, “to dwell”) + ‎-лище (-lišče) → ‎обита́лище (obitálišče, “(slightly dated) abode, residence”)

   ‎корми́ть (kormítʹ, “to feed”) + ‎-лище (-lišče) → ‎корми́лище (kormílišče, “(rare) feeding or eating place”)

   ‎суди́ть (sudítʹ, “to judge”) + ‎-лище (-lišče) → ‎суди́лище (sudílišče, “(dated) court of law; (pejorative) unfair trial”)

   ‎чи́стить (čístitʹ, “to clean”) + ‎-лище (-lišče) → ‎чисти́лище (čistílišče, “purgatory”)

   ‎жить (žitʹ, “to live”) + ‎-лище (-lišče) → ‎жили́ще (žilíšče, “dwelling”)

Usage notes

• The stress is drawn onto the preceding syllable, except in the rare cases where the suffix itself is stressed.
• Many of these words were actually borrowed from Old Church Slavonic.

Declension

Declension of -лище, -ли́ще (inan neut-form sibilant-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	-лище, -ли́ще -lišče, -líšče	-лища, -ли́ща -lišča, -líšča
genitive	-лища, -ли́ща -lišča, -líšča	-лищ, -ли́щ -lišč, -líšč
dative	-лищу, -ли́щу -lišču, -líšču	-лищам, -ли́щам -liščam, -líščam
accusative	-лище, -ли́ще -lišče, -líšče	-лища, -ли́ща -lišča, -líšča
instrumental	-лищем, -ли́щем -liščem, -líščem	-лищами, -ли́щами -liščami, -líščami
prepositional	-лище, -ли́ще -lišče, -líšče	-лищах, -ли́щах -liščax, -líščax

Related terms

• -и́лище (-ílišče)