𢯾

𢯾 U+22BFE, 𢯾 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-22BFE ← 𢯽 [U+22BFD] CJK Unified Ideographs Extension B 𢯿 → [U+22BFF]

Translingual

Han character

𢯾 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手日月山 (QABU), composition ⿰扌冒)

References

• Kangxi Dictionary: page 444, character 15
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1916, character 2
• Unihan data for U+22BFE

Chinese

Etymology 1

simp. and trad.		𢯾
alternative forms		㪞

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mào (mao⁴)

  (Zhuyin): ㄇㄠˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mào
    • Zhuyin: ㄇㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: mào
    • Wade–Giles: mao⁴
    • Yale: màu
    • Gwoyeu Romatzyh: maw
    • Palladius: мао (mao)
    • Sinological IPA ^(key): /mɑʊ̯⁵¹/

---

• Middle Chinese: mawH

Rime
Character	𢯾
Reading #	1/1
Initial (聲)	明 (4)
Final (韻)	豪 (89)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Open
Division (等)	I
Fanqie	莫報切
Baxter	mawH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/mɑuH/
Pan Wuyun	/mɑuH/
Shao Rongfen	/mɑuH/
Edwin Pulleyblank	/mawH/
Li Rong	/mɑuH/
Wang Li	/mɑuH/
Bernhard Karlgren	/mɑuH/
Expected Mandarin Reflex	mào
Expected Cantonese Reflex	mou6

Definitions

𢯾

1. ^† to support with one's hand

Etymology 2

simp. and trad.		𢯾
alternative forms		抱 㧇 貘 膜

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): mo͘h

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: mo͘h
    • Tâi-lô: mooh
    • Phofsit Daibuun: moq
    • IPA (Xiamen): /mɔ̃ʔ³²/
    • IPA (Quanzhou): /mɔ̃ʔ⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /mɔ̃ʔ³²/
    • IPA (Taipei): /mɔ̃ʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /mɔ̃ʔ³²/

Definitions

𢯾 (Hokkien)

1. to press close to; to stick close to

   𢯾壁𬦰起來 [Hokkien, trad.]
   𢯾壁𬦰起来 [Hokkien, simp.]

   mo͘h piah peh khí-lâi [Pe̍h-ōe-jī]

   to press close to the wall and climb up

2. (Taiwan) to carry; to hold; to embrace (in one's arms)

   𢯾物件 [Hokkien]  ―  mo͘h mi̍h-kiāⁿ [Pe̍h-ōe-jī]  ―  to carry things in one's arms

   兩個人𢯾做伙 [Hokkien, trad.]
   两个人𢯾做伙 [Hokkien, simp.]

   nn̄g ê lâng mo͘h chò-hóe [Pe̍h-ōe-jī]

   two people embracing each other

Compounds

• 𢯾壁鬼
• 𢯾壁魚／𢯾壁鱼

 

References

• “Query for 𢯾”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (overall work in Hokkien and Mandarin), Ministry of Education, R.O.C., 2023.