𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇
Prakrit
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Inherited from Sanskrit श॒क्नोति॑ (śaknóti), from Proto-Indo-Iranian *ćaknáwti, from Proto-Indo-European *ḱek- + *-néwti. Cognate with Pali sakkoti.
Verb
[edit]𑀲𑀓𑁆𑀓𑀇 (sakkaï) (Devanagari सक्कइ, Kannada ಸಕ್ಕಇ) (Jain Māhārāṣṭrī)
- to be able to
- Synonym: 𑀢𑀭𑀇 (taraï)
Descendants
[edit]- Apabhramsa: सक्कइ (sakkaï) (see there for further descendants)
References
[edit]- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 358
- Woolner, Alfred Cooper, An Introduction to Prakrit, Calcutta: Baptist Mission Press, 1917, page 123.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śaknṓti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Categories:
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Prakrit terms inherited from Sanskrit
- Prakrit terms derived from Sanskrit
- Prakrit terms derived from the Sanskrit root शक्
- Prakrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱek-
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-European
- Prakrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Prakrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Prakrit lemmas
- Prakrit verbs
- Prakrit verbs in Brahmi script
- Jain Maharastri