Jump to content

๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข

From Wiktionary, the free dictionary

Ashokan Prakrit

[edit]

    Participle

    [edit]

    ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข (pakaแนƒta)

    1. past passive participle of ๐‘€ง๐‘€“๐‘€ซ๐‘€ข๐‘€บ (pakamati, โ€œto exertโ€); exerted

    Declension

    [edit]
    Declension of ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข (pakaแนƒta)
    masculine feminine neuter
    singular plural singular plural singular plural
    nominative ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข๐‘‚
    pakaแนƒte
    โ€” โ€” โ€” โ€” โ€”
    accusative โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€”
    instrumental โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€”
    dative โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€”
    ablative โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€”
    genitive โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€”
    locative โ€” โ€” โ€” โ€” โ€” โ€”

    Alternative forms

    [edit]

    Attested at Brahmagiri, Gavimath, Nittur, Siddapura and Udegolam.

    Dialectal forms of ๐‘€ง๐‘†๐‘€ญ๐‘€“๐‘€๐‘€ข (โ€œexertedโ€)
    Variety Location Lemmas Forms
    Central Rupnath ๐‘€ง๐‘€“๐‘€ข (pakata) ๐‘€ง๐‘€“๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (pakate)
    Panguraria ๐‘€ง๐‘€“๐‘€ธ๐‘€๐‘€ข (pakฤแนƒta) ?๐‘€ง๐‘€“๐‘€ธ๐‘€๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (pakฤแนƒte)
    Bahapur ๐‘€ง๐‘€ฎ๐‘€“๐‘€ข (palakata) ?๐‘€ง๐‘€ฎ๐‘€“๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (palakate)
    Ahraura ๐‘€ง๐‘€ฎ๐‘€“๐‘€๐‘€ข (palakaแนƒta) ๐‘€ง๐‘€ฎ๐‘€“๐‘€๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (palakaแนƒte)
    South Yerragudi ๐‘€ง๐‘€“๐‘€ธ๐‘€๐‘€ข (pakฤแนƒta) ๐‘€ง๐‘€“๐‘€ธ๐‘€๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (pakฤแนƒte)
    Siddapura ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข (pakaแนƒta) ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (pakaแนƒte)
    Brahmagiri ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข (pakaแนƒta), ๐‘€ง๐‘†๐‘€ญ๐‘€“๐‘€๐‘€ข (prakaแนƒta) ๐‘€ง๐‘†๐‘€ญ๐‘€“๐‘€๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (prakaแนƒte), ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (pakaแนƒte)
    Maski ๐‘€‰๐‘€ง๐‘€•๐‘€ข (upagata) ?๐‘€‰๐‘€ง๐‘€•๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (upagate)
    Rajula-Mandagiri ๐‘€ง๐‘€“๐‘€ธ๐‘€๐‘€ข (pakฤแนƒta) ?๐‘€ง๐‘€“๐‘€ธ๐‘€๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (pakฤแนƒte)
    Udegolam ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข (pakaแนƒta) ?๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (pakaแนƒte)
    Nittur ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข (pakaแนƒta) ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (pakaแนƒte)
    Gavimath ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข (pakaแนƒta) ๐‘€ง๐‘€“๐‘€๐‘€ข๐‘‚ m.nom.sg (pakaแนƒte)
    Map of dialectal forms of ๐‘€ง๐‘†๐‘€ญ๐‘€“๐‘€๐‘€ข (โ€œexertedโ€)