가하다

Korean

Etymology 1

가(加) (ga) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ka̠ɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [가하다]

Romanizations
Revised Romanization?	gahada
Revised Romanization (translit.)?	gahada
McCune–Reischauer?	kahada
Yale Romanization?	kahata

Verb

가하다 • (gahada) (infinitive 가해 or 가하여, sequential 가하니, hanja 加하다) (transitive)

1. to add; to increase

   속도를 가하다 ― sokdo-reul ga-hada ― to gather speed

   열을 가하다 ― yeor-eul ga-hada ― to add heat

2. to give; to apply

   제재를 가하다 ― jejae-reul ga-hada ― to impose sanctions

   압력을 가하다 ― amnyeog-eul ga-hada ― to apply pressure

   아군은 적군에게 결정적인 타격을 가했다.

   Agun-eun jeokgun-ege gyeoljeongjeog-in tagyeog-eul ga-haetda.

   Our army has struck the decisive blow to the enemy.

Conjugation

    Selected forms of the verb 가하다 (gahada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	가한다 gahanda	가해 gahae	가해요 gahaeyo	가합니다 gahamnida
	Past	가했다 gahaetda	가했어 gahaesseo	가했어요 gahaesseoyo	가했습니다 gahaetseumnida
Interrogative	Non-past	가하느냐 gahaneunya	가해 gahae	가해요 gahaeyo	가합니까 gahamnikka
	Past	가했느냐 gahaenneunya	가했어 gahaesseo	가했어요 gahaesseoyo	가했습니까 gahaetseumnikka
Hortative		가하자 gahaja	가해 gahae	가해요 gahaeyo	가하십시다 gahasipsida
Imperative		가해라, 가하여라 gahaera, gahayeora	가해 gahae	가해요 gahaeyo	가합시오 gahapsio
Assertive		가하겠다 gahagetda	가하겠어 gahagesseo	가하겠어요 gahagesseoyo	가하겠습니다 gahagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		가해 gahae	가해서, 가하여서 gahaeseo, gahayeoseo	가하니 gahani	가하니까 gahanikka
Contrast		가하지만 gahajiman	가하는데 gahaneunde	가하더니 gahadeoni
Conjunction		가하고 gahago
Condition		가하면 gahamyeon	가해야, 가하여야 gahaeya, gahayeoya
Motive		가하려고 gaharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		가함 gaham	가하기 gahagi
Past-tense verbal nouns		가했음, 가하였음 gahaesseum, gahayeosseum	가했기, 가하였기 gahaetgi, gahayeotgi
Determiners	Past	가한 gahan
	Present	가하는 gahaneun
	Future	가할 gahal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	가하신다 gahasinda	가하셔 gahasyeo	가하세요, 가하셔요 gahaseyo, gahasyeoyo	가하십니다 gahasimnida
	Past	가하셨다 gahasyeotda	가하셨어 gahasyeosseo	가하셨어요 gahasyeosseoyo	가하셨습니다 gahasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	가하시느냐 gahasineunya	가하셔 gahasyeo	가하세요, 가하셔요 gahaseyo, gahasyeoyo	가하십니까 gahasimnikka
	Past	가하셨느냐 gahasyeonneunya	가하셨어 gahasyeosseo	가하셨어요 gahasyeosseoyo	가하셨습니까 gahasyeotseumnikka
Imperative		가하시라 gahasira	가하셔 gahasyeo	가하세요 gahaseyo	가하십시오 gahasipsio
Assertive		가하시겠다 gahasigetda	가하시겠어 gahasigesseo	가하시겠어요 gahasigesseoyo	가하시겠습니다 gahasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		가하셔 gahasyeo	가하셔서 gahasyeoseo	가하시니 gahasini	가하시니까 gahasinikka
Contrast		가하시지만 gahasijiman	가하시는데 gahasineunde	가하시더니 gahasideoni
Conjunction		가하시고 gahasigo
Condition		가하시면 gahasimyeon	가하셔야 gahasyeoya
Motive		가하시려고 gahasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		가하심 gahasim	가하시기 gahasigi
Past-tense verbal nouns		가하셨음 gahasyeosseum	가하셨기 gahasyeotgi
Determiners	Past	가하신 gahasin
	Present	가하시는 gahasineun
	Future	가하실 gahasil

Etymology 2

가(可) (ga) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈka̠(ː)ɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [가(ː)하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	gahada
Revised Romanization (translit.)?	gahada
McCune–Reischauer?	kahada
Yale Romanization?	kāhata

Adjective

가하다 • (gahada) (infinitive 가해 or 가하여, sequential 가하니, hanja 可하다)

1. to be right; to be good

   나라에 큰 공을 세웠으니 큰 상을 내림이 가하다.

   Nara-e keun gong-eul sewoss-euni keun sang-eul naerim-i ga-hada.

   Having made great contributions to the country, you ought to receive a great reward.

2. to be good in accordance with one's will

Conjugation

    Selected forms of the adjective 가하다 (gahada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	가하다 gahada	가해 gahae	가해요 gahaeyo	가합니다 gahamnida
	Past	가했다 gahaetda	가했어 gahaesseo	가했어요 gahaesseoyo	가했습니다 gahaetseumnida
Interrogative	Non-past	가하냐 gahanya	가해 gahae	가해요 gahaeyo	가합니까 gahamnikka
	Past	가했냐 gahaennya	가했어 gahaesseo	가했어요 gahaesseoyo	가했습니까 gahaetseumnikka
Assertive		가하겠다 gahagetda	가하겠어 gahagesseo	가하겠어요 gahagesseoyo	가하겠습니다 gahagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		가해 gahae	가해서, 가하여서 gahaeseo, gahayeoseo	가하니 gahani	가하니까 gahanikka
Contrast		가하지만 gahajiman	가한데 gahande	가하더니 gahadeoni
Conjunction		가하고 gahago
Condition		가하면 gahamyeon	가해야, 가하여야 gahaeya, gahayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		가함 gaham	가하기 gahagi
Past-tense verbal nouns		가했음, 가하였음 gahaesseum, gahayeosseum	가했기, 가하였기 gahaetgi, gahayeotgi
Determiners	Present		가한 gahan
	Future		가할 gahal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	가하시다 gahasida	가하셔 gahasyeo	가하세요, 가하셔요 gahaseyo, gahasyeoyo	가하십니다 gahasimnida
	Past	가하셨다 gahasyeotda	가하셨어 gahasyeosseo	가하셨어요 gahasyeosseoyo	가하셨습니다 gahasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	가하시냐 gahasinya	가하셔 gahasyeo	가하세요, 가하셔요 gahaseyo, gahasyeoyo	가하십니까 gahasimnikka
	Past	가하셨냐 gahasyeonnya	가하셨어 gahasyeosseo	가하셨어요 gahasyeosseoyo	가하셨습니까 gahasyeotseumnikka
Assertive		가하시겠다 gahasigetda	가하시겠어 gahasigesseo	가하시겠어요 gahasigesseoyo	가하시겠습니다 gahasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		가하셔 gahasyeo	가하셔서 gahasyeoseo	가하시니 gahasini	가하시니까 gahasinikka
Contrast		가하시지만 gahasijiman	가하신데 gahasinde	가하시더니 gahasideoni
Conjunction		가하시고 gahasigo
Condition		가하시면 gahasimyeon	가하셔야 gahasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		가하심 gahasim	가하시기 gahasigi
Past-tense verbal nouns		가하셨음 gahasyeosseum	가하셨기 gahasyeotgi
Determiners	Present		가하신 gahasin
	Future		가하실 gahasil