鵪鶉蛋

Chinese

		quail; cowardly; timid	egg; oval shaped
trad. (鵪鶉蛋)		鵪鶉	蛋
simp. (鹌鹑蛋)		鹌鹑	蛋

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ānchúndàn

  (Zhuyin): ㄢ ㄔㄨㄣˊ ㄉㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): am¹ ceon¹ daan^6-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ānchúndàn
    • Zhuyin: ㄢ ㄔㄨㄣˊ ㄉㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: anchúndàn
    • Wade–Giles: an¹-chʻun²-tan⁴
    • Yale: ān-chwún-dàn
    • Gwoyeu Romatzyh: anchwendann
    • Palladius: аньчуньдань (anʹčunʹdanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ tän⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: am¹ ceon¹ daan^6-2
    • Yale: ām chēun dáan
    • Cantonese Pinyin: am¹ tsoen¹ daan^6-2
    • Guangdong Romanization: em¹ cên¹ dan^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /ɐm⁵⁵ t͡sʰɵn⁵⁵ taːn²²⁻³⁵/

Noun

鵪鶉蛋

1. quail egg (Classifier: 粒 c)

   鵪鶉蛋燒賣／鹌鹑蛋烧卖 [Cantonese]  ―  am¹ ceon¹ daan^6-2 siu¹ maai^6-2 [Jyutping]  ―  quail egg shumai

Synonyms

Dialectal synonyms of 鵪鶉蛋 (“quail egg”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		鵪鶉蛋
Northeastern Mandarin	Singapore	鵪鶉蛋
Jilu Mandarin	Jinan	鵪鶉蛋兒
Cantonese	Hong Kong	鵪鶉蛋
	Dongguan	鵪鶉蛋
Southern Min	Xiamen	鵪鶉卵
	Singapore (Hokkien)	鳥卵
	Puning	鳥卵
Wu	Suzhou	鵪鶉蛋
	Danyang	鵪鶉蛋
	Hangzhou	鵪鶉蛋
	Jinhua	鵪鶉卵