Jump to content

静まり返る

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
しず
Grade: 4
かえ
Grade: 3
kun'yomi
Alternative spellings
靜まり返る (kyūjitai)
静まりかえる

Pronunciation

[edit]
  • (Tokyo) ずまりかえる [shìzúmáríkáꜜèrù] (Nakadaka – [5])
  • IPA(key): [ɕizɨma̠ɾʲika̠e̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「静まり返る
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
静まり返る ずまりかえる [shìzúmáríkáꜜèrù]
Imperative (命令形) 静まり返れ ずまりかえれ [shìzúmáríkáꜜèrè]
Key constructions
Passive 静まり返られる ずまりかえられ [shìzúmáríkáéráréꜜrù]
Causative 静まり返らせる ずまりかえらせ [shìzúmáríkáéráséꜜrù]
Potential - - -
Volitional 静まり返ろう ずまりかえろ [shìzúmáríkáéróꜜò]
Negative 静まり返らない ずまりかえらない [shìzúmáríkáéráꜜnàì]
Negative perfective 静まり返らなかった ずまりかえらなかった [shìzúmáríkáéráꜜnàkàttà]
Formal 静まり返ります ずまりかえりま [shìzúmáríkáérímáꜜsù]
Perfective 静まり返った ずまりかえった [shìzúmáríkáꜜèttà]
Conjunctive 静まり返って ずまりかえって [shìzúmáríkáꜜèttè]
Hypothetical conditional 静まり返れば ずまりかえれば [shìzúmáríkáꜜèrèbà]

Verb

[edit]

(しず)まり(かえ) (shizumarikaeruintransitive godan (stem (しず)まり(かえ) (shizumarikaeri), past (しず)まり(かえ)った (shizumarikaetta))

  1. for a silence to fall, fall silent, for a hush to fall, become quiet, to deaden

Conjugation

[edit]