閹雞
Appearance
Chinese
[edit]castrate | fowl; chicken | ||
---|---|---|---|
trad. (閹雞/閹鷄) | 閹 | 雞/鷄 | |
simp. (阉鸡) | 阉 | 鸡 | |
anagram | 雞閹/鸡阉 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jim1 gai1
- Hakka
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄢ ㄐㄧ
- Tongyong Pinyin: yanji
- Wade–Giles: yen1-chi1
- Yale: yān-jī
- Gwoyeu Romatzyh: ianji
- Palladius: яньцзи (janʹczi)
- Sinological IPA (key): /jɛn⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jim1 gai1
- Yale: yīm gāi
- Cantonese Pinyin: jim1 gai1
- Guangdong Romanization: yim1 gei1
- Sinological IPA (key): /jiːm⁵⁵ kɐi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yâm-kiê
- Hakka Romanization System: iamˊ gieˊ
- Hagfa Pinyim: yam1 gie1
- Sinological IPA: /i̯am²⁴⁻¹¹ ki̯e²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yâm-kiê
- Hakka Romanization System: (r)iamˊ gieˊ
- Hagfa Pinyim: yam1 gie1
- Sinological IPA: /(j)i̯am²⁴⁻¹¹ ki̯e²⁴/
- (Meixian)
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: iam-koe
- Tâi-lô: iam-kue
- Phofsit Daibuun: iamkoef
- IPA (Quanzhou): /iam³³ kue³³/
- IPA (Xiamen): /iam⁴⁴⁻²² kue⁴⁴/
- IPA (Taipei): /iam⁴⁴⁻³³ kue⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: iam-ke
- Tâi-lô: iam-ke
- Phofsit Daibuun: iamkef
- IPA (Kaohsiung): /iam⁴⁴⁻³³ ke⁴⁴/
- IPA (Penang): /iam³³⁻²¹ ke³³/
- IPA (Zhangzhou): /iam⁴⁴⁻²² ke⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: iam1 goi1
- Pe̍h-ōe-jī-like: iam koi
- Sinological IPA (key): /iam³³⁻²³ koi³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
Noun
[edit]閹雞
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 閹雞 (“capon”) [map]
Verb
[edit]閹⫽雞 (verb-object)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 閹
- Chinese terms spelled with 雞
- Chinese nouns classified by 隻/只