開口夾著脷
Chinese
[edit]| to open one's mouth; to start talking | hold between; clip; lined hold between; clip; lined; narrow lane; folder; to press from both sides; to place in between |
particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with particle indicating the successful result of a verb; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; particle attached after verb to indicate action in progress, like ‑ing ending; to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding; to wear (clothes); to contact; to use; to apply; catch; receive; suffer |
|||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (開口夾著脷/開口夾着脷) | 開口 | 夾 | 著/着 | 脷 | |
| simp. (开口夾着脷) | 开口 | 夾 | 着 | 脷 | |
| alternative forms | 開口及著脷／開口及着脷 開口𤜯著脷／開口𤜯着脷 | ||||
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hoi1 hau2 gap6 zoek6 lei6
- Yale: hōi háu gahp jeuhk leih
- Cantonese Pinyin: hoi1 hau2 gap9 dzoek9 lei6
- Guangdong Romanization: hoi1 heo2 geb6 zêg6 léi6
- Sinological IPA (key): /hɔːi̯⁵⁵ hɐu̯³⁵ kɐp̚² t͡sœːk̚² lei̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]開口夾著脷