重要性

Chinese

		important; significant; major important; significant; major; and also	sex; nature; suffix corresponding to ‑ness or ‑ity
trad. (重要性)		重要	性
simp. #(重要性)		重要	性

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhòngyàoxìng

  (Zhuyin): ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): zung⁶ jiu³ sing³
• Hakka (Sixian, PFS): chhung-yeu-sin
• Southern Min (Hokkien, POJ): tiǒng-iàu-sèng / tiōng-iàu-sèng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhòngyàoxìng
    • Zhuyin: ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: jhòngyàosìng
    • Wade–Giles: chung⁴-yao⁴-hsing⁴
    • Yale: jùng-yàu-syìng
    • Gwoyeu Romatzyh: jonqyawshinq
    • Palladius: чжунъяосин (čžunʺjaosin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zung⁶ jiu³ sing³
    • Yale: juhng yiu sing
    • Cantonese Pinyin: dzung⁶ jiu³ sing³
    • Guangdong Romanization: zung⁶ yiu³ xing³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ²² jiːu̯³³ sɪŋ³³/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhung-yeu-sin
    • Hakka Romanization System: cung ieu xin
    • Hagfa Pinyim: cung⁴ yeu⁴ xin⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰuŋ⁵⁵ i̯eu̯⁵⁵ sin⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhung-yeu-sin
    • Hakka Romanization System: cung (r)ieu xin
    • Hagfa Pinyim: cung⁴ yeu⁴ xin⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰuŋ⁵⁵ (j)i̯eu̯⁵⁵ sin⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiǒng-iàu-sèng
    • Tâi-lô: tiǒng-iàu-sìng
    • IPA (Quanzhou): /tiɔŋ²² iau⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɪŋ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiōng-iàu-sèng
    • Tâi-lô: tiōng-iàu-sìng
    • Phofsit Daibuun: dioxng'iaosexng
    • IPA (Kaohsiung): /tiɔŋ³³⁻²¹ iau²¹⁻⁴¹ siɪŋ²¹/
    • IPA (Taipei): /tiɔŋ³³⁻¹¹ iau¹¹⁻⁵³ siɪŋ¹¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɔŋ²²⁻²¹ iau²¹⁻⁵³ siɪŋ²¹/

Noun

重要性

1. importance; significance; materiality

Japanese

Kanji in this term
重	要	性
じゅう Grade: 3	よう Grade: 4	せい Grade: 5
on'yomi

Etymology

重要 (juyō, “important”) +‎ 性 (-sei, “-ity, -ness”).

Pronunciation

• (Tokyo) じゅうよーせー [jùúyóóséé] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [d͡ʑɨːjo̞ːse̞ː]

Noun

重(じゅう)要(よう)性(せい) • (jūyōsei) 

1. importance

   この書類(しょるい)には重要性(じゅうようせい)がない。

   Kono shorui ni wa jūyōsei ga nai.

   This document has no importance.