連牽

Chinese

		even; as; to join even; as; to join; to link; successively	lead along
trad. (連牽)		連	牽
simp. (连牵)		连	牵
anagram		牽連／牵连

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): liân-khian
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶li-chi

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: liân-khian
    • Tâi-lô: liân-khian
    • Phofsit Daibuun: lienqiefn
    • IPA (Zhangzhou): /liɛn¹³⁻²² kʰiɛn⁴⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶li-chi
    • MiniDict: li^去 chi
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³li-qi
    • Sinological IPA (Shanghai): /li²² t͡ɕʰi⁴⁴/

Noun

連牽

1. (Zhangzhou Hokkien) relation; relationship; connection

Synonyms

edit

• 交插 (Taiwanese Hokkien)
• 干涉 (gānshè) (literary)
• 干過 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 底代 (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
• 淵源 / 渊源 (yuānyuán)
• 相互聯繫 / 相互联系 (xiānghù liánxì)
• 芥蒂 (Zhangzhou Hokkien)
• 關係 / 关系

 

Verb

連牽

1. (Zhangzhou Hokkien) to follow; to carry on

Adverb

連牽

1. (Wu, chiefly in the negative) coherently; properly; with ease

   搞勿連牽／搞勿连牵 [Shanghainese]  ―  ⁶gau-veq-li-chi [Wugniu]  ―  To be unable of doing something well; to do something clumsily