Jump to content

辦事

From Wiktionary, the free dictionary

See also: 办事 and 弁事

Chinese

		to do; to manage; to handle to do; to manage; to handle; to go about; to run; to set up; to deal with	matter; thing; item matter; thing; item; work; affair
trad. (辦事)		辦	事
simp. (办事)		办	事

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bànshì

(Zhuyin): ㄅㄢˋ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): baan⁶ si⁶
Hakka (Sixian, PFS): phan-sṳ
Southern Min
(Hokkien, POJ): pān-sīr / pān-sū

(Teochew, Peng'im): poin⁷ se⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bànshì
  - Zhuyin: ㄅㄢˋ ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: bànshìh
  - Wade–Giles: pan⁴-shih⁴
  - Yale: bàn-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: bannshyh
  - Palladius: баньши (banʹši)
  - Sinological IPA ^(key): /pän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    半世
    辦事 / 办事
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baan⁶ si⁶
  - Yale: baahn sih
  - Cantonese Pinyin: baan⁶ si⁶
  - Guangdong Romanization: ban⁶ xi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /paːn²² siː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: phan-sṳ
  - Hakka Romanization System: pan sii
  - Hagfa Pinyim: pan⁴ si⁴
  - Sinological IPA: /pʰan⁵⁵ sɨ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pān-sīr
  - Tâi-lô: pān-sīr
  - IPA (Quanzhou): /pan⁴¹⁻²² sɯ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pān-sū
  - Tâi-lô: pān-sū
  - Phofsit Daibuun: paxnsu
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pan²²⁻²¹ su²²/
  - IPA (Kaohsiung): /pan³³⁻²¹ su³³/
  - IPA (Taipei): /pan³³⁻¹¹ su³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: poin⁷ se⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: phōiⁿ sṳ̄
  - Sinological IPA ^(key): /pʰõĩ¹¹ sɯ¹¹/

Verb

辦⫽事 (verb-object) (intransitive)

to do things; to work; to handle affairs; to get something done

Synonyms

事事 (shìshì) (literary)
做事 (zuòshì)
取事 (qǔshì) (literary)
幹事 / 干事 (gànshì)
治事 (zhìshì) (literary)
行事 (xíngshì) (literary)

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=辦事&oldid=78941355"