趿勢

Chinese

			power; force; tendency power; force; tendency; conditions; influence
trad. (趿勢)		趿	勢
simp. (趿势)		趿	势
alternative forms		煞勢／煞势

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): sahⁿ-sè / sahⁿ-sì

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: sahⁿ-sè
    • Tâi-lô: sannh-sè
    • Phofsit Daibuun: svahsex
    • IPA (Xiamen): /sã(ʔ)³²⁻⁵³ se²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sahⁿ-sì
    • Tâi-lô: sannh-sì
    • Phofsit Daibuun: svahsix
    • IPA (Zhangzhou): /sã(ʔ)³²⁻⁵³ si²¹/

Adjective

趿勢

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) smooth and easy; unhindered; successful

   做甲真趿勢 [Hokkien, trad.]
   做甲真趿势 [Hokkien, simp.]

   chòe kah chin sahⁿ-sè [Pe̍h-ōe-jī]

   done very smooth and easy