質素

See also: 质素

Chinese

		hostage; substance; nature hostage; substance; nature; quality	plain; element
trad. (質素)		質	素
simp. (质素)		质	素
anagram		素質／素质

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhìsù, zhísù

  (Zhuyin): ㄓˋ ㄙㄨˋ, ㄓˊ ㄙㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): zat¹ sou³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)
    • Hanyu Pinyin: zhìsù
    • Zhuyin: ㄓˋ ㄙㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: jhìhsù
    • Wade–Giles: chih⁴-su⁴
    • Yale: jr̀-sù
    • Gwoyeu Romatzyh: jyhsuh
    • Palladius: чжису (čžisu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 窒素 質素／质素

      
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhísù
    • Zhuyin: ㄓˊ ㄙㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: jhíhsù
    • Wade–Giles: chih²-su⁴
    • Yale: jŕ-sù
    • Gwoyeu Romatzyh: jyrsuh
    • Palladius: чжису (čžisu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ su⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zat¹ sou³
    • Yale: jāt sou
    • Cantonese Pinyin: dzat⁷ sou³
    • Guangdong Romanization: zed¹ sou³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɐt̚⁵ sou̯³³/
    • Homophones:

      edit edit 質數／质数 質素／质素

Noun

質素

1. inner quality; innate quality
2. basic essence
3. personal accomplishment; attainment; self-control; self-cultivation
4. (Hong Kong) quality

Synonyms

• (inner quality):

Dialectal synonyms of 素質 (“inner quality (of a person)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		素質
Northeastern Mandarin	Beijing	素質
	Taiwan	素質
Cantonese	Guangzhou	質素
	Hong Kong	質素
Wu	Shanghai	素質

• (quality):

Dialectal synonyms of 質量 (“quality (opposite of quantity 數量)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		質, 品
Formal (Written Standard Chinese)		品質, 成色, 質量
Northeastern Mandarin	Beijing	質量, 品質
	Taiwan	品質
	Singapore	品質
Cantonese	Hong Kong	質素, 品質

Adjective

質素

1. simple; plain

Synonyms

edit

• 古拙 (gǔzhuó)
• 古樸／古朴 (gǔpǔ)
• 樸實／朴实 (pǔshí)
• 樸素／朴素 (pǔsù)
• 樸質／朴质 (pǔzhì) (archaic)
• 素樸／素朴 (sùpǔ)
• 質／质 (literary, or in compounds)
• 質樸／质朴 (zhìpǔ)

 

Japanese

Kanji in this term
質	素
しつ > しっ Grade: 5	そ Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) しっそ [shíꜜssò] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ɕisːo̞]

Adjective

質(しっ)素(そ) • (shisso) -na (adnominal 質(しっ)素(そ)な (shisso na), adverbial 質(しっ)素(そ)に (shisso ni))

1. plain, ordinary

Inflection

Inflection of 質素

Stem forms
Imperfective (未然形)	質素だろ	しっそだろ	shisso daro
Continuative (連用形)	質素で	しっそで	shisso de
Terminal (終止形)	質素だ	しっそだ	shisso da
Attributive (連体形)	質素な	しっそな	shisso na
Hypothetical (仮定形)	質素なら	しっそなら	shisso nara
Imperative (命令形)	質素であれ	しっそであれ	shisso de are
Key constructions
Informal negative	質素ではない 質素じゃない	しっそではない しっそじゃない	shisso de wa nai shisso ja nai
Informal past	質素だった	しっそだった	shisso datta
Informal negative past	質素ではなかった 質素じゃなかった	しっそではなかった しっそじゃなかった	shisso de wa nakatta shisso ja nakatta
Formal	質素です	しっそです	shisso desu
Formal negative	質素ではありません 質素じゃありません	しっそではありません しっそじゃありません	shisso de wa arimasen shisso ja arimasen
Formal past	質素でした	しっそでした	shisso deshita
Formal negative past	質素ではありませんでした 質素じゃありませんでした	しっそではありませんでした しっそじゃありませんでした	shisso de wa arimasen deshita shisso ja arimasen deshita
Conjunctive	質素で	しっそで	shisso de
Conditional	質素なら（ば）	しっそなら（ば）	shisso nara (ba)
Provisional	質素だったら	しっそだったら	shisso dattara
Volitional	質素だろう	しっそだろう	shisso darō
Adverbial	質素に	しっそに	shisso ni
Degree	質素さ	しっそさ	shissosa

Noun

質(しっ)素(そ) • (shisso) 

1. plainness, ordinariness