謀害

See also: 谋害

Chinese

		to plan; seek; scheme	to do harm to; to cause trouble to; harm to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity
trad. (謀害)		謀	害
simp. (谋害)		谋	害

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): móuhài

  (Zhuyin): ㄇㄡˊ ㄏㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): mau⁴ hoi⁶
• Hakka (Sixian, PFS): mèu-hoi
• Southern Min (Hokkien, POJ): biô-hāi / bô͘-hāi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: móuhài
    • Zhuyin: ㄇㄡˊ ㄏㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: móuhài
    • Wade–Giles: mou²-hai⁴
    • Yale: móu-hài
    • Gwoyeu Romatzyh: mouhay
    • Palladius: моухай (mouxaj)
    • Sinological IPA ^(key): /moʊ̯³⁵ xaɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mau⁴ hoi⁶
    • Yale: màuh hoih
    • Cantonese Pinyin: mau⁴ hoi⁶
    • Guangdong Romanization: meo⁴ hoi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /mɐu̯²¹ hɔːi̯²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mèu-hoi
    • Hakka Romanization System: meu^ˇ hoi
    • Hagfa Pinyim: meu² hoi⁴
    • Sinological IPA: /meu̯¹¹ hoi̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: biô-hāi
    • Tâi-lô: biô-hāi
    • Phofsit Daibuun: bioi'hai
    • IPA (Quanzhou): /bio²⁴⁻²² hai⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô͘-hāi
    • Tâi-lô: bôo-hāi
    • Phofsit Daibuun: bo'hai
    • IPA (Xiamen): /bɔ²⁴⁻²² hai²²/
    • IPA (Zhangzhou): /bɔ¹³⁻²² hai²²/

Verb

謀害

1. to plot against someone
2. to conspire to murder

Synonyms

• (to plot against someone):

edit

• 圖害 / 图害 (túhài) (archaic)
• 密謀 / 密谋 (mìmóu)
• 暗算 (ànsuàn)
• 陰謀 / 阴谋 (yīnmóu)

 

Related terms

• 謀殺／谋杀 (móushā)