語驚四座
Appearance
Chinese
[edit]speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to |
to startle; to be frightened; to be scared to startle; to be frightened; to be scared; alarm |
four | seat; base; stand seat; base; stand; measure word for large, solid things | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (語驚四座) | 語 | 驚 | 四 | 座 | |
simp. (语惊四座) | 语 | 惊 | 四 | 座 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩˇ ㄐㄧㄥ ㄙˋ ㄗㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: yǔjingsìhzuò
- Wade–Giles: yü3-ching1-ssŭ4-tso4
- Yale: yǔ-jīng-sz̀-dzwò
- Gwoyeu Romatzyh: yeujingsyhtzuoh
- Palladius: юйцзинсыцзо (jujczinsyczo)
- Sinological IPA (key): /y²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyu5 ging1 sei3 zo6
- Yale: yúh gīng sei joh
- Cantonese Pinyin: jy5 ging1 sei3 dzo6
- Guangdong Romanization: yu5 ging1 séi3 zo6
- Sinological IPA (key): /jyː¹³ kɪŋ⁵⁵ sei̯³³ t͡sɔː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]語驚四座
- one's words or speech astonishes every attendee