蠓
| ||||||||
Translingual
[edit]Han character
[edit]蠓 (Kangxi radical 142, 虫+13, 19 strokes, cangjie input 中戈廿月人 (LITBO), four-corner 54132, composition ⿰虫蒙)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 1100, character 46
- Dai Kanwa Jiten: character 33745
- Dae Jaweon: page 1564, character 31
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2895, character 14
- Unihan data for U+8813
Chinese
[edit]| trad. | 蠓 | |
|---|---|---|
| simp. # | 蠓 | |
| 2nd round simp. | 𰲽 | |
Glyph origin
[edit]| Historical forms of the character 蠓 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
|
Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *moːŋ, *moːŋʔ): semantic 虫 (“insect”) + phonetic 蒙 (OC *moːŋ)
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mung5 / mung2 / mung1
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): mang3 / morng2
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄥˇ
- Tongyong Pinyin: měng
- Wade–Giles: mêng3
- Yale: měng
- Gwoyeu Romatzyh: meeng
- Palladius: мэн (mɛn)
- Sinological IPA (key): /mɤŋ²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: mung5 / mung2 / mung1
- Yale: múhng / múng / mūng
- Cantonese Pinyin: mung5 / mung2 / mung1
- Guangdong Romanization: mung5 / mung2 / mung1
- Sinological IPA (key): /mʊŋ¹³/, /mʊŋ³⁵/, /mʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: mang3
- Sinological IPA (key): /maŋ⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: mang3
- Sinological IPA (key): /maŋ³³²/
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: morng2
- Sinological IPA (key): /mɒŋ¹³/
- (Putian)
- Southern Min
- Middle Chinese: muwng, muwngX
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*moːŋ/, /*moːŋʔ/
Definitions
[edit]蠓
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 蠓 (“midge”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 蠓 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 蠓蟲兒 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 蠓蟲子 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 蠓蟲子 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 蠓蟲子 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 蠓蟲子 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 墨墨蚊兒, 墨蚊, 墨蚊子, 蠛蠛蚊兒, 蠛蚊 |
| Wuhan | 蠓子, 蠓子蟲 | |
| Guiyang | 蠓子 | |
| Nanning (Wuming) | 蠓子 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 蠓蟲 |
| Yangzhou | 蠓蟲子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 蠓 |
| Hong Kong | 蠓 | |
| Hakka | Meixian | 烏蚊仔 |
| Northern Min | Jian'ou | 蠓蠛仔 |
| Eastern Min | Fuzhou | 蠓, 蠓囝 |
| Wu | Suzhou | 蠓飛子, 螞飛子 |
Compounds
[edit]References
[edit]- 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “蠓”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 155.
Japanese
[edit]Kanji
[edit]蠓
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
[edit]Compounds
[edit]- 蠛蠓 (makunagi): a kind of biting midge
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]蠓: Hán Nôm readings: chĩnh mòng
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Leizhou Min lemmas
- Puxian Min lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Leizhou Min hanzi
- Puxian Min hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Leizhou Min nouns
- Puxian Min nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 蠓
- Min Chinese
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading もう
- Japanese kanji with kan'on reading ぼう
- Japanese kanji with kun reading かつおむし
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters