舊落落

Chinese

		old (opposite of new); former	to fall; to drop (behind); leave behind	to fall; to drop (behind); leave behind
trad. (舊落落)		舊	落	落
simp. (旧落落)		旧	落	落

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): kū-lauh-lauh / kū-làu-làu

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kū-lauh-lauh
    • Tâi-lô: kū-lauh-lauh
    • Phofsit Daibuun: kuxlauhlauq
    • IPA (Quanzhou): /ku⁴¹⁻²² lau(ʔ)⁵ lauʔ⁵/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ku²²⁻²¹ lau(ʔ)³²⁻⁵³ lauʔ³²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kū-làu-làu
    • Tâi-lô: kū-làu-làu
    • Phofsit Daibuun: kuxlaolaux
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ku²²⁻²¹ lau²¹⁻⁵³ lau²¹/

Adjective

舊落落

1. (Southern Min) old-fashioned; outdated

Synonyms

edit

• 古板 (gǔbǎn)
• 封建 (fēngjiàn) (informal)
• 老式 (lǎoshì)
• 老時 / 老时 (Hakka)
• 背時 / 背时 (bèishí) (Central Plains Mandarin, Jin, Huizhou, Wu)
• 舊落咆 / 旧落咆 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 迂腐 (yūfǔ)
• 退時 / 退时 (Hokkien)
• 過時 / 过时 (guòshí)
• 陳 / 陈 (chén) (literary, or in compounds)
• 陳腐 / 陈腐 (chénfǔ)
• 陳舊 / 陈旧 (chénjiù)