紅菜頭
Chinese
[edit]red; revolutionary; prosperity red; revolutionary; prosperity; bonus; popular |
daikon; Chinese radish | ||
|---|---|---|---|
| trad. (紅菜頭) | 紅 | 菜頭 | |
| simp. (红菜头) | 红 | 菜头 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hung4 coi3 tau4 / hung4 coi3 tau4-2
- Hakka (Sixian, PFS): fùng-chhoi-thèu
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): âng-chhài-thâu
- (Teochew, Peng'im): ang5 cai3 tao5
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6ghon-tshe-deu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄘㄞˋ ㄊㄡˊ
- Tongyong Pinyin: hóngcàitóu
- Wade–Giles: hung2-tsʻai4-tʻou2
- Yale: húng-tsài-tóu
- Gwoyeu Romatzyh: horngtsaytour
- Palladius: хунцайтоу (xuncajtou)
- Sinological IPA (key): /xʊŋ³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hung4 coi3 tau4 / hung4 coi3 tau4-2
- Yale: hùhng choi tàuh / hùhng choi táu
- Cantonese Pinyin: hung4 tsoi3 tau4 / hung4 tsoi3 tau4-2
- Guangdong Romanization: hung4 coi3 teo4 / hung4 coi3 teo4-2
- Sinological IPA (key): /hʊŋ²¹ t͡sʰɔːi̯³³ tʰɐu̯²¹/, /hʊŋ²¹ t͡sʰɔːi̯³³ tʰɐu̯²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fùng-chhoi-thèu
- Hakka Romanization System: fungˇ coi teuˇ
- Hagfa Pinyim: fung2 coi4 teu2
- Sinological IPA: /fuŋ¹¹ t͡sʰoi̯⁵⁵ tʰeu̯¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Tong'an, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Lukang, Sanxia, Yilan, Kinmen, Hsinchu, Penang, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: âng-chhài-thâu
- Tâi-lô: âng-tshài-thâu
- Phofsit Daibuun: angzhae'taau
- IPA (Singapore): /aŋ²⁴⁻²¹ t͡sʰai²¹⁻⁴² tʰau²⁴/
- IPA (Lukang): /aŋ²⁴⁻²² t͡sʰai³¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /aŋ²³⁻³³ t͡sʰai²¹⁻⁴¹ tʰau²³/
- IPA (Taipei): /aŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰai¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /aŋ¹³⁻²² t͡sʰai²¹⁻⁵³ tʰau¹³/
- IPA (Tainan, Yilan): /aŋ²⁴⁻³³ t͡sʰai²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- IPA (Penang): /aŋ²³⁻²¹ t͡sʰai²¹⁻³³ tʰau²³/
- IPA (Kinmen): /aŋ²⁴⁻¹² t͡sʰai¹²⁻⁵³ tʰau²⁴/
- IPA (Xiamen): /aŋ²⁴⁻²² t͡sʰai²¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- IPA (Tong'an): /aŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰai¹¹²⁻⁴² tʰau²⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ang5 cai3 tao5
- Pe̍h-ōe-jī-like: âng tshài thâu
- Sinological IPA (key): /aŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰai²¹³⁻⁵⁵ tʰau⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Tong'an, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Lukang, Sanxia, Yilan, Kinmen, Hsinchu, Penang, Singapore)
- Wu
Noun
[edit]紅菜頭
Synonyms
[edit]Categories:
- Teochew terms with audio pronunciation
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 紅
- Chinese terms spelled with 菜
- Chinese terms spelled with 頭
- Hakka Chinese
- Southern Min Chinese
- zh:Root vegetables
- zh:Amaranths and goosefoots
- zh:Scandiceae tribe plants