粟鳥仔
Chinese
[edit]| grain; millet | bird; little bird | ||
|---|---|---|---|
| trad. (粟鳥仔) | 粟 | 鳥仔 | |
| simp. (粟鸟仔) | 粟 | 鸟仔 | |
| alternative forms | 鵲鳥仔／鹊鸟仔 雀鳥仔／雀鸟仔 | ||
| anagram | 粟仔鳥／粟仔鸟 | ||
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Wanhua, Lukang, Yilan, Hsinchu, Wuqi, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: chhek-chiáu-á
- Tâi-lô: tshik-tsiáu-á
- Phofsit Daibuun: zhekciawar
- IPA (Lukang): /t͡sʰiɪk̚⁵ t͡siau⁵⁵⁻³⁵ a⁵⁵/
- IPA (Yilan): /t͡sʰiɪk̚²⁻⁵ t͡siau⁵³⁻⁵⁵ a⁵³/
- IPA (Singapore): /t͡sʰek̚³²⁻⁴ t͡siau⁴²⁻²⁴ a⁴²/
- IPA (Xiamen, Taipei): /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ t͡siau⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ t͡siau⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiak-chiáu-á
- Tâi-lô: tshiak-tsiáu-á
- Phofsit Daibuun: chiakciawar
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ t͡siau⁵⁵⁴⁻²⁴ a⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Wanhua, Lukang, Yilan, Hsinchu, Wuqi, Singapore)
Noun
[edit]粟鳥仔