破舊

See also: 破旧

Chinese

		to break; to split; broken to break; to split; broken; damaged; worn out	old (opposite of new); former
trad. (破舊)		破	舊
simp. (破旧)		破	旧

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): pòjiù

  (Zhuyin): ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ

• Cantonese (Jyutping): po³ gau⁶
• Hakka (Sixian, PFS): pho-khiu
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): phòa-kū / phò-kū

  (Teochew, Peng'im): pua³ gu⁷

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pòjiù
    • Zhuyin: ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋ
    • Tongyong Pinyin: pòjiòu
    • Wade–Giles: pʻo⁴-chiu⁴
    • Yale: pwò-jyòu
    • Gwoyeu Romatzyh: pohjiow
    • Palladius: поцзю (poczju)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: po³ gau⁶
    • Yale: po gauh
    • Cantonese Pinyin: po³ gau⁶
    • Guangdong Romanization: po³ geo⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɔː³³ kɐu̯²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pho-khiu
    • Hakka Romanization System: po kiu
    • Hagfa Pinyim: po⁴ kiu⁴
    • Sinological IPA: /pʰo⁵⁵ kʰi̯u⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: phòa-kū
    • Tâi-lô: phuà-kū
    • Phofsit Daibuun: phoarku
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰua²¹⁻⁵³ ku²²/
    • IPA (Quanzhou): /pʰua⁴¹⁻⁵⁵⁴ ku⁴¹/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰua²¹⁻⁴¹ ku³³/
    • IPA (Taipei): /pʰua¹¹⁻⁵³ ku³³/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: phò-kū
    • Tâi-lô: phò-kū
    • Phofsit Daibuun: phoirku
    • IPA (Xiamen): /pʰo²¹⁻⁵³ ku²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: pua³ gu⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phuà kū
    • Sinological IPA ^(key): /pʰua²¹³⁻⁵⁵ ku¹¹/

Adjective

破舊

1. old and shabby; dilapidated; worn out

Synonyms

edit

• 欠 (qiàn)
• 殘敗 / 残败 (cánbài)
• 殘破 / 残破 (cánpò)
• 殘缺 / 残缺 (cánquē)
• 殘舊 / 残旧 (cánjiù)
• 破 (pò)
• 破敗 / 破败 (pòbài)
• 破爛 / 破烂 (pòlàn)
• 破缺 (Hokkien)
• 破落 (pòluò)
• 破鬖 / 破𩭹 (Min Nan)
• 缺 (quē)
• 落柵 / 落栅 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)