睡夢
See also: 睡梦
Chinese
[edit]| to sleep | to dream | ||
|---|---|---|---|
| trad. (睡夢) | 睡 | 夢 | |
| simp. (睡梦) | 睡 | 梦 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨㄟˋ ㄇㄥˋ
- Tongyong Pinyin: shuèimèng
- Wade–Giles: shui4-mêng4
- Yale: shwèi-mèng
- Gwoyeu Romatzyh: shueymenq
- Palladius: шуймэн (šujmɛn)
- Sinological IPA (key): /ʂu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: фимын (fimɨn, III-I) / фимын (fimɨn, III-0)
- Sinological IPA (key): /fi⁴⁴ məŋ²⁴/, /fi⁴⁴ məŋ⁰/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: seoi6 mung6
- Yale: seuih muhng
- Cantonese Pinyin: soey6 mung6
- Guangdong Romanization: sêu6 mung6
- Sinological IPA (key): /sɵy̯²² mʊŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sūi-bōng
- Tâi-lô: suī-bōng
- Phofsit Daibuun: suixbong
- IPA (Xiamen): /sui²²⁻²¹ bɔŋ²²/
- IPA (Quanzhou): /sui⁴¹⁻²² bɔŋ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sùi-bōng
- Tâi-lô: suì-bōng
- Phofsit Daibuun: suie'bong
- IPA (Zhangzhou): /sui²¹⁻⁵³ bɔŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
Noun
[edit]睡夢
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 夢 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 夢 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 夢 |
| Singapore | 夢 | |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 夢 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 夢 |
| Wanrong | 夢 | |
| Xi'an | 睡夢 | |
| Xining | 夢 | |
| Sokuluk (Gansu Dungan) | 睡夢 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 夢 |
| Southwestern Mandarin | Guilin | 夢 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 夢 |
| Cantonese | Guangzhou | 夢 |
| Hong Kong | 夢 | |
| Sanya (Yanglan; Maihua) | 夢 | |
| Gan | Nanchang | 夢 |
| Hakka | Meixian | 夢 |
| Hong Kong | 夢 | |
| Jin | Taiyuan | 夢 |
| Eastern Min | Fuzhou | 夢 |
| Southern Min | Xiamen | 夢 |
| Quanzhou | 夢 | |
| Jinjiang | 夢 | |
| Manila (Hokkien) | 夢 | |
| Wu | Suzhou | 夢 |
| Wenzhou | 夢 | |
| Xiang | Changsha | 夢, 南柯子 euphemistic |
| Xiangxiang | 夢 | |
Derived terms
[edit]Verb
[edit]睡夢
- (dialectal Cantonese, Pinghua) to dream
Synonyms
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese verbs
- Cantonese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 睡
- Chinese terms spelled with 夢
- Mandarin terms with usage examples
- Cantonese Chinese
- Pinghua Chinese