真摯

See also: 真挚

Chinese

		real; true; genuine	sincere
trad. (真摯/眞摯)		真/眞	摯
simp. (真挚)		真	挚

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhēnzhì

  (Zhuyin): ㄓㄣ ㄓˋ

• Cantonese (Jyutping): zan¹ zi³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chin-chì

  (Teochew, Peng'im): zing¹ zi³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhēnzhì
    • Zhuyin: ㄓㄣ ㄓˋ
    • Tongyong Pinyin: jhenjhìh
    • Wade–Giles: chên¹-chih⁴
    • Yale: jēn-jr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: jenjyh
    • Palladius: чжэньчжи (čžɛnʹčži)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zan¹ zi³
    • Yale: jān ji
    • Cantonese Pinyin: dzan¹ dzi³
    • Guangdong Romanization: zen¹ ji³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɐn⁵⁵ t͡siː³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chin-chì
    • Tâi-lô: tsin-tsì
    • Phofsit Daibuun: cincix
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sin⁴⁴⁻²² t͡si²¹/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sin³³ t͡si⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: zing¹ zi³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsing tsì
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siŋ³³⁻²³ t͡si²¹³/

Adjective

真摯

1. sincere; genuine; earnest

Synonyms

edit

• 允 (Classical Chinese)
• 實在 / 实在
• 實誠 / 实诚 (shíchéng) (colloquial)
• 悃誠 / 悃诚 (kǔnchéng) (literary)
• 慥慥 (zàozào) (literary)
• 懇切 / 恳切 (kěnqiè)
• 殷切 (yīnqiè)
• 熱誠 / 热诚 (rèchéng)
• 真心 (zhēnxīn)
• 真誠 / 真诚 (zhēnchéng)
• 老實 / 老实 (lǎoshí)
• 虔心 (qiánxīn)
• 親切 / 亲切 (qīnqiè)
• 誠信 / 诚信 (chéngxìn)
• 誠實 / 诚实 (chéngshí)
• 誠心 / 诚心 (chéngxīn)
• 誠懇 / 诚恳 (chéngkěn)
• 誠摯 / 诚挚 (chéngzhì)
• 諄諄 / 谆谆 (zhūnzhūn) (of teaching)
• 赤忱 (chìchén) (literary)
• 赤誠 / 赤诚 (chìchéng)

Japanese

Kanji in this term
真	摯
しん Grade: 3	し Grade: S
on'yomi

Alternative spelling
眞摯 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) しんし [shíꜜǹshì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ɕĩɰ̃ɕi]

Adjective

真(しん)摯(し) • (shinshi) -na (adnominal 真(しん)摯(し)な (shinshi na), adverbial 真(しん)摯(し)に (shinshi ni))

1. sincere

Inflection

Inflection of 真摯

Stem forms
Imperfective (未然形)	真摯だろ	しんしだろ	shinshi daro
Continuative (連用形)	真摯で	しんしで	shinshi de
Terminal (終止形)	真摯だ	しんしだ	shinshi da
Attributive (連体形)	真摯な	しんしな	shinshi na
Hypothetical (仮定形)	真摯なら	しんしなら	shinshi nara
Imperative (命令形)	真摯であれ	しんしであれ	shinshi de are
Key constructions
Informal negative	真摯ではない 真摯じゃない	しんしではない しんしじゃない	shinshi de wa nai shinshi ja nai
Informal past	真摯だった	しんしだった	shinshi datta
Informal negative past	真摯ではなかった 真摯じゃなかった	しんしではなかった しんしじゃなかった	shinshi de wa nakatta shinshi ja nakatta
Formal	真摯です	しんしです	shinshi desu
Formal negative	真摯ではありません 真摯じゃありません	しんしではありません しんしじゃありません	shinshi de wa arimasen shinshi ja arimasen
Formal past	真摯でした	しんしでした	shinshi deshita
Formal negative past	真摯ではありませんでした 真摯じゃありませんでした	しんしではありませんでした しんしじゃありませんでした	shinshi de wa arimasen deshita shinshi ja arimasen deshita
Conjunctive	真摯で	しんしで	shinshi de
Conditional	真摯なら（ば）	しんしなら（ば）	shinshi nara (ba)
Provisional	真摯だったら	しんしだったら	shinshi dattara
Volitional	真摯だろう	しんしだろう	shinshi darō
Adverbial	真摯に	しんしに	shinshi ni
Degree	真摯さ	しんしさ	shinshisa

Noun

真(しん)摯(し) • (shinshi) 

1. sincerity; earnestness