相愛

See also: 相爱

Chinese

		each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually	to love; affection; to be fond of to love; affection; to be fond of; to like
trad. (相愛)		相	愛
simp. (相爱)		相	爱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāng'ài

(Zhuyin): ㄒㄧㄤㄞˋ
Cantonese (Jyutping): soeng¹ oi³
Hakka (Sixian, PFS): siông-oi
Southern Min (Hokkien, POJ): siong-ài / siang-ài / sio-ài / sa-ài

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiāng'ài
  - Zhuyin: ㄒㄧㄤㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: siang-ài
  - Wade–Giles: hsiang¹-ai⁴
  - Yale: syāng-ài
  - Gwoyeu Romatzyh: shiangay
  - Palladius: сянъай (sjanʺaj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ˀaɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: soeng¹ oi³
  - Yale: sēung oi
  - Cantonese Pinyin: soeng¹ oi³
  - Guangdong Romanization: sêng¹ oi³
  - Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ ɔːi̯³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: siông-oi
  - Hakka Romanization System: xiong^ˊ oi
  - Hagfa Pinyim: xiong¹ oi⁴
  - Sinological IPA: /si̯oŋ²⁴⁻¹¹ oi̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: siong-ài
  - Tâi-lô: siong-ài
  - Phofsit Daibuun: siong'aix
  - IPA (Kaohsiung): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ ai²¹/
  - IPA (Taipei): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ ai¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: siang-ài
  - Tâi-lô: siang-ài
  - Phofsit Daibuun: siang'aix
  - IPA (Kaohsiung): /siaŋ⁴⁴⁻³³ ai²¹/
  - IPA (Taipei): /siaŋ⁴⁴⁻³³ ai¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: sio-ài
  - Tâi-lô: sio-ài
  - Phofsit Daibuun: sioi'aix
  - IPA (Kaohsiung): /siɤ⁴⁴⁻³³ ai²¹/
  - IPA (Taipei): /sio⁴⁴⁻³³ ai¹¹/
- (Hokkien: Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: sa-ài
  - Tâi-lô: sa-ài
  - Phofsit Daibuun: sa'aix
  - IPA (Philippines): /sa³³ ai⁴¹/

Verb

相愛

to love each other
彼此相愛／彼此相爱 ― bǐcǐ xiāng'ài ― to love one another

References

saⁿ-ài, in 《臺日大辭典》, page A0533, A0704 (https://chhoe.taigi.info/TaijitToaSutian/50252)

Japanese

Kanji in this term
相	愛
そう Grade: 3	あい Grade: 4
goon

Pronunciation

(Tokyo) そーあい [sòóáí] (Heiban – [0])
IPA^(key): [so̞ːa̠i]

Noun

相(そう)愛(あい) • (sōai) ^{←さうあい (sauai)^?}

Synonym of 相思相愛 (sōshi sōai, “mutual love”)