瘋狗病

Chinese

		mad dog; rabid dog; insane person	ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect
trad. (瘋狗病)		瘋狗	病
simp. (疯狗病)		疯狗	病

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fēnggǒubìng

  (Zhuyin): ㄈㄥ ㄍㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): fung¹ gau² beng⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fēnggǒubìng
    • Zhuyin: ㄈㄥ ㄍㄡˇ ㄅㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: fonggǒubìng
    • Wade–Giles: fêng¹-kou³-ping⁴
    • Yale: fēng-gǒu-bìng
    • Gwoyeu Romatzyh: fenggooubinq
    • Palladius: фэнгоубин (fɛngoubin)
    • Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fung¹ gau² beng⁶
    • Yale: fūng gáu behng
    • Cantonese Pinyin: fung¹ gau² beng⁶
    • Guangdong Romanization: fung¹ geo² béng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /fʊŋ⁵⁵ kɐu̯³⁵ pɛːŋ²²/

Noun

瘋狗病

1. (colloquial, pathology) rabies

Synonyms

Dialectal synonyms of 狂犬病 (“rabies”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		狂犬病, 恐水病
Northeastern Mandarin	Taiwan	狂犬病
	Malaysia	狂犬症
Cantonese	Guangzhou	瘋狗症, 瘋狗病, 癲狗症, 癲狗病
	Hong Kong	瘋狗症, 瘋狗病, 癲狗症, 癲狗病
Hakka	Huizhou (Huicheng; Bendihua)	狂犬病
Southern Min	Xiamen	狂犬病, 恐水病
	Taipei	痟狗症 GT, 痟狗病 GT, 驚水症 GT
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	癲狗病
Note	GT - General Taiwanese (no particular region identified)