潽

潽 U+6F7D, 潽 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6F7D ← 潼 [U+6F7C] CJK Unified Ideographs 潾 → [U+6F7E]

Translingual

Han character

潽 (Kangxi radical 85, 水+12, 15 strokes, cangjie input 水廿金日 (ETCA), four-corner 3816₁, composition ⿰氵普)

1. to boil over

References

• Kangxi Dictionary: page 651, character 13
• Dai Kanwa Jiten: character 18304
• Dae Jaweon: page 1061, character 18
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1747, character 8
• Unihan data for U+6F7D

Chinese

simp. and trad.		潽

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): pū (pu¹)

  (Zhuyin): ㄆㄨ

• Cantonese (Jyutping): pou¹
• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹phu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pū
    • Zhuyin: ㄆㄨ
    • Tongyong Pinyin: pu
    • Wade–Giles: pʻu¹
    • Yale: pū
    • Gwoyeu Romatzyh: pu
    • Palladius: пу (pu)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: pou¹
    • Yale: pōu
    • Cantonese Pinyin: pou¹
    • Guangdong Romanization: pou¹
    • Sinological IPA ^(key): /pʰou̯⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹phu
    • MiniDict: phu^平
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹phu
    • Sinological IPA (Shanghai): /pʰu⁵³/

Definitions

潽

1. (informal, of liquids) boil over, boil and spurt

   水燒開了，潽得到處都是。 [MSC, trad.]
   水烧开了，潽得到处都是。 [MSC, simp.]

   Shuǐ shāokāi le, pū de dàochù dōu shì. [Pinyin]

   The water boiled over, spurting hot water everywhere.

2. (Wu, of liquids) to overflow; to spill from being too full
3. (Wu) Classifier for an unspecified amount of liquid collectively used for a certain application.

   搿個茶葉好撥伊多泡兩潽了呀。 [Shanghainese, trad.]
   搿个茶叶好拨伊多泡两潽了呀。 [Shanghainese, simp.]

   ⁸geq-gheq ⁶zo-yiq ⁵hau ⁷peq-yi ¹tu-phau-lian-phu-leq ⁰ia [Wugniu]

   Do steep these tea leaves with water a few more times.

   肥皂水汏過仔以後再用清水過一潽。 [Shanghainese, trad.]
   肥皂水汏过仔以后再用清水过一潽。 [Shanghainese, simp.]

   ⁶bi-zau-sy ⁶da-ku-tsy ¹i ⁶gheu ¹tse ⁶yon ¹chin-sy ⁵ku-iq-phu [Wugniu]

   Rinse once again with fresh water after washing with soapy water.

References

• (Cantonese) Jyutping Database (iso10646hk.net) - Cantonese Pronunciation List (Part 2), p. 144

Japanese

Kanji

潽

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): ほ (ho)、ふ (fu)

Korean

Hanja

潽 • (bo) (hangeul 보, revised bo, McCune–Reischauer po, Yale po)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.