漿糊
Appearance
Chinese
[edit]starch paste; broth; serum starch paste; broth; serum; to starch |
paste; cream; muddled paste; cream; muddled; scorched | ||
---|---|---|---|
trad. (漿糊) | 漿 | 糊 | |
simp. (浆糊) | 浆 | 糊 | |
alternative forms | 糨糊 (jiànghu; jiànghú) |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): jiang4 fu2
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zoeng1 wu4
- (Taishan, Wiktionary): diang1 vu3*
- Southern Min (Hokkien, POJ): chiuⁿ-kô͘
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1cian-wu
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄤˋ ˙ㄏㄨ
- Tongyong Pinyin: jiànghů
- Wade–Giles: chiang4-hu5
- Yale: jyàng-hu
- Gwoyeu Romatzyh: jianq.hu
- Palladius: цзянху (czjanxu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ xu¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄤˋ ㄏㄨˊ
- Tongyong Pinyin: jiànghú
- Wade–Giles: chiang4-hu2
- Yale: jyàng-hú
- Gwoyeu Romatzyh: jianqhwu
- Palladius: цзянху (czjanxu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹ xu³⁵/
- (Standard Chinese, variant in Taiwan, used in Singapore)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
- Tongyong Pinyin: jianghú
- Wade–Giles: chiang1-hu2
- Yale: jyāng-hú
- Gwoyeu Romatzyh: jianghwu
- Palladius: цзянху (czjanxu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ xu³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 江湖
漿糊 / 浆糊
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: jiang4 fu2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: giangfu
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiaŋ²¹³ fu²¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zoeng1 wu4
- Yale: jēung wùh
- Cantonese Pinyin: dzoeng1 wu4
- Guangdong Romanization: zêng1 wu4
- Sinological IPA (key): /t͡sœːŋ⁵⁵ wuː²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: diang1 vu3*
- Sinological IPA (key): /tiaŋ³³ vu²²⁻²²⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chiuⁿ-kô͘
- Tâi-lô: tsiunn-kôo
- Phofsit Daibuun: cviu'koo
- IPA (Xiamen): /t͡siũ⁴⁴⁻²² kɔ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Wu
Noun
[edit]漿糊
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 膠水 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 膠水兒 |
Taiwan | 膠水 | |
Singapore | 漿糊 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 膠水, 膠水兒 |
Cantonese | Hong Kong | 膠水 |
Taishan | 膠水 | |
Dongguan | 膠水 | |
Gan | Nanchang | 膠水 |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 膠水 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 膠水 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 膠水 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 膠水 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 膠水 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 膏 | |
Jin | Taiyuan | 膠水 |
Eastern Min | Fuzhou | 水膠 |
Southern Min | Xiamen | 水膠 |
Quanzhou | 水膠 | |
Zhangzhou | 水膠 | |
Tainan | 膠水 | |
Wu | Shanghai | 膠水 |
Suzhou | 膠水 | |
Danyang | 膠水 |
Derived terms
[edit]Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 漿
- Chinese terms spelled with 糊
- Singapore Chinese