滾犢子

Chinese

		to boil; to roll	calf
trad. (滾犢子)		滾	犢子
simp. (滚犊子)		滚	犊子

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gǔn dúzi

  (Zhuyin): ㄍㄨㄣˇ ㄉㄨˊ ˙ㄗ

• Cantonese (Jyutping): gwan² duk⁶ zi²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gǔn dúzi
    • Zhuyin: ㄍㄨㄣˇ ㄉㄨˊ ˙ㄗ
    • Tongyong Pinyin: gǔn dúzi̊h
    • Wade–Giles: kun³ tu²-tzŭ⁵
    • Yale: gwǔn dú-dz
    • Gwoyeu Romatzyh: goen dwu.tzy
    • Palladius: гунь дуцзы (gunʹ duczy)
    • Sinological IPA ^(key): /ku̯ən²¹⁴⁻²¹ tu³⁵ d͡z̥z̩³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gwan² duk⁶ zi²
    • Yale: gwán duhk jí
    • Cantonese Pinyin: gwan² duk⁹ dzi²
    • Guangdong Romanization: guen² dug⁶ ji²
    • Sinological IPA ^(key): /kʷɐn³⁵ tʊk̚² t͡siː³⁵/

Verb

滾犢子

1. (dialectal, chiefly as imperative, derogatory, colloquial, dismissal) to go away; to scram; to beat it

Synonyms

edit

• 滾 / 滚 (gǔn)
• 滾出去 / 滚出去 (gǔn chūqu)
• 滾蛋 / 滚蛋 (gǔndàn)
• 滾開 / 滚开 (gǔnkāi)
• 爬 (pá) (Sichuanese or Internet slang)
• 行開 / 行开 (haang⁴ hoi¹) (Cantonese, Hakka)
• 走開 / 走开 (zǒukāi)
• 躝 / 𨅬 (Cantonese)