業火
See also: 业火
Chinese
[edit]| business; occupation; study | fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving | ||
|---|---|---|---|
| trad. (業火) | 業 | 火 | |
| simp. (业火) | 业 | 火 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: yèhuǒ
- Wade–Giles: yeh4-huo3
- Yale: yè-hwǒ
- Gwoyeu Romatzyh: yehhuoo
- Palladius: ехо (jexo)
- Sinological IPA (key): /jɛ⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: ngjaep xwaX
Noun
[edit]業火
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 業 | 火 |
| ごう Grade: 3 |
か Grade: 1 |
| on'yomi | |
Etymology
[edit]/ɡapukwa/ → /ɡafukwa/ → /ɡawukwa/ → /ɡaukwa/ → /ɡɔːkwa/ → /ɡoːkwa/ → /ɡoːka/
From Middle Chinese compound 業火 (MC ngjaep xwaX, literally “karmic fire”). Compare modern Mandarin 業火 / 业火 (yèhuǒ).
Buddhist term, imported into Japanese when Buddhism was introduced to Japan, some time during the Kofun, Asuka, and Nara periods.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Antonyms
[edit]See also
[edit]
References
[edit]- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Middle Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 業
- Chinese terms spelled with 火
- zh:Buddhism
- zh:Fire
- Japanese terms spelled with 業 read as ごう
- Japanese terms spelled with 火 read as か
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms borrowed from Middle Chinese
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms historically spelled with わ
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Buddhism
- ja:Fire