擋風遮雨
Appearance
Chinese
[edit]arrange; put in order; hinder arrange; put in order; hinder; resist; obstruct; cover; keep off; a cover; to block (a blow); to get in the way of |
wind; news; style wind; news; style; custom; manner |
cover up (a shortcoming); screen off; to hide cover up (a shortcoming); screen off; to hide; to conceal |
rain | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (擋風遮雨) | 擋 | 風 | 遮 | 雨 | |
simp. (挡风遮雨) | 挡 | 风 | 遮 | 雨 | |
anagram | 遮風擋雨/遮风挡雨 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄤˇ ㄈㄥ ㄓㄜ ㄩˇ
- Tongyong Pinyin: dǎngfongjheyǔ
- Wade–Giles: tang3-fêng1-chê1-yü3
- Yale: dǎng-fēng-jē-yǔ
- Gwoyeu Romatzyh: daangfengjeyeu
- Palladius: данфэнчжэюй (danfɛnčžɛjuj)
- Sinological IPA (key): /tɑŋ²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dong2 fung1 ze1 jyu5
- Yale: dóng fūng jē yúh
- Cantonese Pinyin: dong2 fung1 dze1 jy5
- Guangdong Romanization: dong2 fung1 zé1 yu5
- Sinological IPA (key): /tɔːŋ³⁵ fʊŋ⁵⁵ t͡sɛː⁵⁵ jyː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]擋風遮雨
Synonyms
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 擋
- Chinese terms spelled with 風
- Chinese terms spelled with 遮
- Chinese terms spelled with 雨
- Mandarin terms with quotations