摩西摩西
Appearance
Chinese
[edit]phonetic | |||||
---|---|---|---|---|---|
trad. (摩西摩西) | 摩 | 西 | 摩 | 西 | |
simp. #(摩西摩西) | 摩 | 西 | 摩 | 西 |
Etymology
[edit]Borrowed from Japanese もしもし (moshimoshi).
Pronunciation
[edit]- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: mò-si-mo-sí
- Hakka Romanization System: moˇ xi mo xiˋ
- Hagfa Pinyim: mo2 xi4 mo4 xi3
- Sinological IPA: /mo¹¹ si⁵⁵ mo⁵⁵ si³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Interjection
[edit]摩西摩西
- (Taiwanese Hakka) hello (used when answering the telephone)
Usage notes
[edit]- The term is used in standard Chinese (pinyin: "móxīmóxī") only to render the Japanese pronunciation of もしもし (moshimoshi)
Synonyms
[edit]- 喂 (wéi)