摧殘
Jump to navigation
Jump to search
See also: 摧残
Chinese
[edit]break; destroy; devastate break; destroy; devastate; ravage; repress |
destroy; spoil; ruin destroy; spoil; ruin; injure; cruel; oppressive; savage; incomplete; disabled | ||
---|---|---|---|
trad. (摧殘) | 摧 | 殘 | |
simp. (摧残) | 摧 | 残 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ceoi1 caan4
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhui-chhân / jôe-chhân
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄨㄟ ㄘㄢˊ
- Tongyong Pinyin: cueicán
- Wade–Giles: tsʻui1-tsʻan2
- Yale: tswēi-tsán
- Gwoyeu Romatzyh: tsueitsarn
- Palladius: цуйцань (cujcanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡sʰän³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceoi1 caan4
- Yale: chēui chàahn
- Cantonese Pinyin: tsoey1 tsaan4
- Guangdong Romanization: cêu1 can4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵy̯⁵⁵ t͡sʰaːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhui-chhân
- Tâi-lô: tshui-tshân
- Phofsit Daibuun: zhuizhaan
- IPA (Xiamen): /t͡sʰui⁴⁴⁻²² t͡sʰan²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰui⁴⁴⁻²² t͡sʰan¹³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰui⁴⁴⁻³³ t͡sʰan²³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰui⁴⁴⁻³³ t͡sʰan²⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰui³³ t͡sʰan²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: jôe-chhân
- Tâi-lô: juê-tshân
- Phofsit Daibuun: joezhaan
- IPA (Zhangzhou): /d͡zue¹³⁻²² t͡sʰan¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
Verb
[edit]摧殘
Synonyms
[edit]- 亂/乱 (luàn) (literary, or in compounds)
- 僝僽 (chánzhòu) (literary)
- 圮毀/圮毁 (pǐhuǐ) (literary)
- 壞/坏 (huài)
- 打掉 (dǎdiào)
- 損壞/损坏 (sǔnhuài)
- 損毀/损毁 (sǔnhuǐ)
- 搗砸/捣砸 (dau2 zah5) (Jin)
- 摧毀/摧毁 (cuīhuǐ)
- 毀/毁 (huǐ)
- 毀壞/毁坏 (huǐhuài)
- 毀損/毁损 (huǐsǔn)
- 決裂/决裂 (juéliè) (archaic)
- 破 (pò) (literary, or in compounds)
- 破壞/破坏 (pòhuài)
- 糟 (zāo) (literary, or in compounds)
- 糟蹋 (zāotà)
- 隳 (huī) (literary, or in compounds)