Jump to content

From Wiktionary, the free dictionary
See also: and
U+6427, 搧
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6427

[U+6426]
CJK Unified Ideographs
[U+6428]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 64, +10, 13 strokes, cangjie input 手竹尸一 (QHSM) or 手戈尸一 (QISM), four-corner 53027, composition )

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 447, character 23
  • Dai Kanwa Jiten: character 12502
  • Dae Jaweon: page 798, character 15
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1937, character 7
  • Unihan data for U+6427

Chinese

[edit]

Glyph origin

[edit]

Phono-semantic compound (形聲 / 形声) : semantic (hand) + phonetic

Etymology 1

[edit]
trad.
simp. #
2nd round simp.
alternative forms

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. to fan
  2. to flap
    翅膀翅膀  ―  shāndòng chìbǎng  ―  to flap wings
  3. to slap; to slam (in the face)
    Synonyms:  / (guāi), (Min Nan) , (Min Nan) , (Min Nan) 𢼌
    一個耳光 [MSC, trad.]
    一个耳光 [MSC, simp.]
    shān tā yíge dà ěrguāng [Pinyin]
    to give him a big slap
[edit]

Compounds

[edit]

Etymology 2

[edit]
trad.
simp. #
alternative forms
𱐠
𬤄

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. (Hokkien) to scold; to reprimand; to rebuke; to reproach
  2. (Quanzhou Hokkien) to strike; to hit; to knock
  3. (Taiwanese and Philippine Hokkien) to slap; to slam (on the head with one's palm of the hand)
    喙䫌 [Hokkien, trad.]
    喙𱂮 [Hokkien, simp.]
    kā i sàm chhùi-phóe [Pe̍h-ōe-jī]
    to slap him in the face

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

: Hán Nôm readings: quạt, dập, phiến, thiên

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

[edit]