掛記
Appearance
Chinese
[edit]to hang; to put up; to suspend | to remember; to note; mark to remember; to note; mark; sign; to record | ||
---|---|---|---|
trad. (掛記) | 掛 | 記 | |
simp. (挂记) | 挂 | 记 | |
anagram | 記掛/记挂 |
Pronunciation
[edit]- Gan (Wiktionary): gua4 ji
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: gua4 ji
- Sinological IPA (key): /kua³⁵ t͡ɕi²/
- (Nanchang)
Verb
[edit]掛記
- (Nanchang Gan, Yudu Hakka) to worry; to be concerned; to miss somebody
Synonyms
[edit]- 心念 (Hokkien)
- 念 (niàn) (literary, or in compounds)
- 惦念 (diànniàn)
- 惦記 / 惦记 (diànjì)
- 懸 / 悬 (xuán) (literary, or in compounds)
- 懸念 / 悬念 (xuánniàn) (formal)
- 懸想 / 悬想 (xuánxiǎng)
- 掛念 / 挂念 (guàniàn)
- 掛意 / 挂意 (guàyì)
- 數念 / 数念 (siàu-liām) (Hokkien)
- 牽掛 / 牵挂 (qiānguà)
- 眷懷 / 眷怀 (juànhuái) (literary)
- 眷注 (juànzhù) (literary)
- 眷顧 / 眷顾 (juàngù) (formal)
- 記掛 / 记挂 (jìguà) (dialectal)
- 顧念 / 顾念 (gùniàn)