排華

Chinese

		row of logs or boards; a platoon; line up	flowery; flourishing; magnificent flowery; flourishing; magnificent; your; grey; corona; time; essence; China; Chinese; name of a mountain
trad. (排華)		排	華
simp. (排华)		排	华

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): páihuá

  (Zhuyin): ㄆㄞˊ ㄏㄨㄚˊ

• Cantonese (Jyutping): paai⁴ waa⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): pâi-hôa

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: páihuá
    • Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄏㄨㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: páihuá
    • Wade–Giles: pʻai²-hua²
    • Yale: pái-hwá
    • Gwoyeu Romatzyh: pairhwa
    • Palladius: пайхуа (pajxua)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰaɪ̯³⁵ xu̯ä³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: paai⁴ waa⁴
    • Yale: pàaih wàh
    • Cantonese Pinyin: paai⁴ waa⁴
    • Guangdong Romanization: pai⁴ wa⁴
    • Sinological IPA ^(key): /pʰaːi̯²¹ waː²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pâi-hôa
    • Tâi-lô: pâi-huâ
    • Phofsit Daibuun: pai'hoaa
    • IPA (Xiamen): /pai²⁴⁻²² hua²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pai²⁴⁻²² hua²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pai¹³⁻²² hua¹³/
    • IPA (Taipei): /pai²⁴⁻¹¹ hua²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pai²³⁻³³ hua²³/

Verb

排華

1. to exclude, be antagonistic to, or drive out the Chinese; to be anti-Chinese

   • 1965年，印尼爆發「九卅」反共事件，隨後掀起排華浪潮，尤以亞齊地區為甚。 [MSC, trad.]
     1965年，印尼爆发「九卅」反共事件，随后掀起排华浪潮，尤以亚齐地区为甚。 [MSC, simp.]

     From: 2014, 吴忠伟 (Wu Zhongwei), 《印尼棉兰美达村客家话调查记略》, in 《汉语方言在海外的播迁与变异：第四届海外汉语方言国际研讨会论文集》, →ISBN, page 195–196

     1965 nián, Yìnní bàofā “jiǔ-sà” fǎngòng shìjiàn, suíhòu xiānqǐ páihuá làngcháo, yóu yǐ Yàqí dìqū wèi shèn. [Pinyin]

     In 1965, the "September 30" anticommunist event broke out in Indonesia, setting off an upsurge of driving out the Chinese, especially in Aceh.