指頭仔

Chinese

		finger; to point; to direct finger; to point; to direct; to indicate	head; (noun suffix)	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (指頭仔)		指	頭	仔
simp. (指头仔)		指	头	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chúiⁿ-thâu-á / cháiⁿ-thâu-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Quanzhou-like accent in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: chúiⁿ-thâu-á
    • Tâi-lô: tsuínn-thâu-á
    • Phofsit Daibuun: zvuy'tau'ar
    • IPA (Quanzhou): /t͡suĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau²⁴⁻²² a⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Tong'an, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: cháiⁿ-thâu-á
    • Tâi-lô: tsáinn-thâu-á
    • Phofsit Daibuun: zvay'tau'ar
    • IPA (Taipei): /t͡sãi⁵³⁻⁴⁴ tʰau²⁴⁻³³ a⁵³/
    • IPA (Tong'an): /t͡sãi³¹⁻²² tʰau²⁴⁻¹¹ a³¹/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sãi⁴¹⁻⁴⁴ tʰau²³⁻³³ a⁴¹/

Noun

指頭仔

1. (Quanzhou, Tong'an and Taiwanese Hokkien) digit (either finger or toe)

Synonyms

• (Sichuan) 指拇兒／指拇儿
• (Hokkien) 掌頭仔／掌头仔, 掌頭／掌头, 指頭／指头

See also

• 腳趾／脚趾 (jiǎozhǐ)
• 手指 (shǒuzhǐ)