必痕

Chinese

		certainly; must; will certainly; must; will; necessarily	scar; traces; (Cantonese) itchy
simp. and trad. (必痕)		必	痕

Pronunciation

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): pit-hûn

  (Teochew, Peng'im): bêg⁴ hung⁵

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pit-hûn
    • Tâi-lô: pit-hûn
    • Phofsit Daibuun: pithuun
    • IPA (Xiamen): /pit̚³²⁻⁴ hun²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pit̚⁵⁻²⁴ hun²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pit̚³²⁻⁵ hun¹³/
    • IPA (Taipei): /pit̚³²⁻⁴ hun²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pit̚³²⁻⁴ hun²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: bêg⁴ hung⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pek hûng
    • Sinological IPA ^(key): /pek̚²⁻⁴ huŋ⁵⁵/

Note: Jieyang.

Noun

必痕

1. (Southern Min) crack; crevice

Synonyms

edit

• 坼坼 (⁷tshaq-tshaq) (Wu)
• 必縫 / 必缝 (Hokkien)
• 必巡 (Hokkien)
• 空縫 / 空缝 (Hokkien)
• 空隙 (kòngxì)
• 縫 / 缝 (fèng)
• 縫仔 / 缝仔 (Hakka)
• 縫縫 / 缝缝 (fong⁴ fong^4-1) (Sichuanese, Shanghainese)
• 縫縫兒 / 缝缝儿 (fong⁴ fongr^4-1) (Sichuanese)
• 縫隙 / 缝隙 (fèngxì)
• 裂痕 (lièhén)
• 裂縫 / 裂缝 (lièfèng)
• 豁豁 (⁷huaq-huaq) (Wu)

 

Verb

必⫽痕 (verb-object)

1. (Hokkien) to crack due to a collision (of ceramic utensils)