必巡

Chinese

		certainly; must; will certainly; must; will; necessarily	to patrol; to make one's rounds
trad. (必巡)		必	巡
simp. #(必巡)		必	巡
alternative forms		𤿎巡

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): pit-sûn

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pit-sûn
    • Tâi-lô: pit-sûn
    • Phofsit Daibuun: pitsuun
    • IPA (Kaohsiung): /pit̚³²⁻⁴ sun²³/
    • IPA (Zhangzhou): /pit̚³²⁻⁵ sun¹³/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /pit̚³²⁻⁴ sun²⁴/

Noun

必巡

1. (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) crack; crevice
   • 2017, 陳偉強 (lyrics and music), “痴情雪”, in 猶原愛著你, performed by 蔡佳麟:

     心　有了必巡按怎磨 [Taiwanese Hokkien, trad. and simp.]

     sim, ū liáu pit-sûn án-chóaⁿ bôa [Pe̍h-ōe-jī]

     If there is a crack on the heart, how can it be eroded?

Synonyms

edit

• 坼坼 (⁷tshaq-tshaq) (Wu)
• 必痕 (Hokkien)
• 必縫 / 必缝 (Hokkien)
• 空縫 / 空缝 (Hokkien)
• 空隙 (kòngxì)
• 縫 / 缝 (fèng)
• 縫仔 / 缝仔 (Hakka)
• 縫縫 / 缝缝 (fong⁴ fong^4-1) (Sichuanese, Shanghainese)
• 縫縫兒 / 缝缝儿 (fong⁴ fongr^4-1) (Sichuanese)
• 縫隙 / 缝隙 (fèngxì)
• 裂痕 (lièhén)
• 裂縫 / 裂缝 (lièfèng)
• 豁豁 (⁷huaq-huaq) (Wu)