年暝內

Chinese

		end of the year	inside; inner; internal inside; inner; internal; within; interior
trad. (年暝內)		年暝	內
simp. (年暝内)		年暝	内

Pronunciation

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ning² ma² li⁵

---

• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: ning² ma² li⁵ [Phonetic: ning⁵ ma⁴ li⁵]
    • Sinological IPA ^(key): /niŋ¹³⁻²¹ ma¹³⁻⁴² li²¹/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: ning² ma² li⁵ [Phonetic: ning⁵ ma⁴ li⁵]
    • Sinological IPA ^(key): /niŋ¹³⁻²¹ ma¹³⁻⁴² li²¹/

Noun

年暝內

1. (Puxian Min) the end of the year; the year's end; the year-end period

Synonyms

edit

• 年兜 (Puxian Min, Hokkien)
• 年兜邊 / 年兜边 (Hokkien)
• 年尾 (niánwěi) (colloquial)
• 年底 (niándǐ)
• 年暝 (nièng-màng) (Eastern Min)
• 年暝兜 (Puxian Min)
• 年末 (niánmò)
• 年終 / 年终 (niánzhōng)
• 年跟腳 / 年跟脚
• 年關 / 年关 (niánguān)
• 歲尾 / 岁尾 (suìwěi) (literary or Puxian Min)
• 歲晏 / 岁晏 (literary)
• 歲暮 / 岁暮 (suìmù) (literary)
• 歲末 / 岁末 (suìmò)
• 歲杪 / 岁杪 (suìmiǎo) (literary)

References

• 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “年暝内”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 413.