尚且

Chinese

		still; yet; to value still; yet; to value; to esteem	further; moreover
simp. and trad. (尚且)		尚	且

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shàngqiě

  (Zhuyin): ㄕㄤˋ ㄑㄧㄝˇ

• Cantonese (Jyutping): soeng⁶ ce²

• Southern Min (Hokkien, POJ): siōng-chhiáⁿ / siāng-chhiáⁿ
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶zaon-chi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shàngqiě
    • Zhuyin: ㄕㄤˋ ㄑㄧㄝˇ
    • Tongyong Pinyin: shàngciě
    • Wade–Giles: shang⁴-chʻieh³
    • Yale: shàng-chyě
    • Gwoyeu Romatzyh: shanqchiee
    • Palladius: шанце (šance)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng⁶ ce²
    • Yale: seuhng ché
    • Cantonese Pinyin: soeng⁶ tse²
    • Guangdong Romanization: sêng⁶ cé²
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ²² t͡sʰɛː³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siōng-chhiáⁿ
    • Tâi-lô: siōng-tshiánn
    • Phofsit Daibuun: sioxngchviar
    • IPA (Quanzhou): /siɔŋ⁴¹⁻²² t͡sʰiã⁵⁵⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /siɔŋ³³⁻²¹ t͡sʰiã⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /siɔŋ²²⁻²¹ t͡sʰiã⁵³/
    • IPA (Taipei): /siɔŋ³³⁻¹¹ t͡sʰiã⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siāng-chhiáⁿ
    • Tâi-lô: siāng-tshiánn
    • Phofsit Daibuun: siaxngchviar
    • IPA (Zhangzhou): /siaŋ²²⁻²¹ t͡sʰiã⁵³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶zaon-chi
    • MiniDict: zaon^去 chi
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zaan-qi
    • Sinological IPA (Shanghai): /zɑ̃²² t͡ɕʰi⁴⁴/

Conjunction

尚且

1. even; still; yet

Synonyms

edit

• 仍 (réng)
• 仍是 (réngshì)
• 仍然 (réngrán)
• 仍舊 / 仍旧 (réngjiù)
• 依然 (yīrán)
• 依舊 / 依旧 (yījiù)
• 兀自 (wùzì) (dialectal or archaic)
• 原徑 / 原径 (⁶gnioe-cin) (Wu)
• 嘛閣 / 嘛阁 (Hokkien)
• 尚 (literary, or in compounds)
• 本本 (Hakka)
• 猶且 / 犹且 (yóuqiě) (literary)
• 猶是 / 犹是 (Hokkien, Teochew)
• 猶然 / 犹然 (yóurán)
• 猶自 / 犹自 (yóuzì)
• 還 / 还 (hái)
• 還是 / 还是 (háishì)
• 都係 / 都系 (Cantonese)