Jump to content

孫兒

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
grandson son; child; diminutive suffix
trad. (孫兒) 孫 兒
simp. (孙儿) 孙 儿
anagram 兒孫／儿孙

Pronunciation

[edit]
Rime
Character 孫 兒 兒
Reading # 1/1 1/2 2/2
Initial (聲) 心 (16) 日 (38) 疑 (31)
Final (韻) 魂 (55) 支 (11) 齊 (39)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Closed Open Open
Division (等) I III IV
Fanqie 思渾切 汝移切 五稽切
Baxter swon nye ngej
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/suən/ /ȵiᴇ/ /ŋei/
Pan
Wuyun 		/suon/ /ȵiɛ/ /ŋei/
Shao
Rongfen 		/suən/ /ȵʑjɛ/ /ŋɛi/
Edwin
Pulleyblank 		/swən/ /ȵiə̆/ /ŋɛj/
Li
Rong 		/suən/ /ȵie/ /ŋei/
Wang
Li 		/suən/ /ȵʑǐe/ /ŋiei/
Bernhard
Karlgren 		/suən/ /ȵʑie̯/ /ŋiei/
Expected
Mandarin
Reflex 		sūn ér yí
Expected
Cantonese
Reflex 		syun1 ji4 ngai4

Noun

[edit]

孫兒

  1. grandson (son's son)

Synonyms

[edit]
Dialectal synonyms of 孫子 (“grandson (son's son)”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 孫, 孫兒
Formal (Written Standard Chinese) 孫子, 內孫
Northeastern Mandarin Beijing 孫子, 孫夥計
Taiwan 孫子
Harbin 孫子
Singapore 孫, 孫子
Jilu Mandarin Jinan 孫子兒, 孫子
Jiaoliao Mandarin Yantai (Muping) 孫子
Central Plains Mandarin Luoyang 孫子, 孫兒
Wanrong 裡甥子, 孫子
Zhengzhou 孫兒
Xi'an 孫子
Xining 孫娃子
Xuzhou 孫子, 孫兒
Sokuluk (Gansu Dungan) 孫子
Lanyin Mandarin Yinchuan 孫子
Lanzhou 孫娃子, 男孫子
Ürümqi 孫子
Southwestern Mandarin Chengdu 孫兒, 家孫兒
Wuhan 孫子, 孫娃子 young, dated
Guiyang 孫孫
Kunming 孫子
Guilin 孫子
Liuzhou 孫子, 孫崽, 孫
Jianghuai Mandarin Nanjing 孫子
Yangzhou 孫子
Nantong 孫子, 孫兒
Hefei 孫子
Huanggang 孫兒
Cantonese Guangzhou 孫, 孫仔
Hong Kong 孫, 孫仔
Hong Kong (San Tin; Weitou) 孫
Hong Kong (Kam Tin; Weitou) 孫
Hong Kong (Ting Kok) 孫仔
Hong Kong (Tung Ping Chau) 孫仔
Macau 孫
Guangzhou (Panyu) 孫
Guangzhou (Huashan, Huadu) 孫
Guangzhou (Conghua) 孫
Guangzhou (Zengcheng) 孫
Foshan 孫
Foshan (Shatou, Nanhai) 孫
Foshan (Shunde) 孫
Foshan (Sanshui) 孫
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 孫
Zhongshan (Shiqi) 孫
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou) 孫
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka) 孫
Zhuhai (Doumen) 孫
Jiangmen (Baisha) 孫
Jiangmen (Xinhui) 孫
Taishan 孫
Kaiping (Chikan) 孫
Enping (Niujiang) 孫
Heshan (Yayao) 孫
Dongguan 孫
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 孫
Shaoguan 孫
Yunfu 孫
Yangjiang 孫
Xinyi 孫
Lianjiang 孫
Nanning 孫, 孫仔
Wuzhou 孫, 孫仔
Yulin 孫
Hepu (Lianzhou) 孫
Danzhou 兒孫
Kuala Lumpur (Guangfu) 孫仔
Singapore (Guangfu) 孫, 孫仔
Gan Nanchang 孫子
Lichuan 孫崽
Pingxiang 孫, 孫子
Hakka Meixian 孫仔
Huizhou (Huicheng; Bendihua) 阿孫, 孫
Huizhou (Shuikou; Bendihua) 阿孫
Huizhou (Hengli; Bendihua) 阿孫
Huidong (Pingshan; Bendihua) 阿孫
Dongguan (Qingxi) 孫仔
Longmen (Pingling; Bendihua) 孫
Longmen (Luxi; Bendihua) 孫
Boluo (Bendihua) 男孫
Shenzhen (Shatoujiao) 孫仔
Guangzhou (Zhengguo, Zengcheng) 孫仔, 孫子
Zhongshan (Wuguishan) 孫子
Zhongshan (Nanlang Heshui) 孫子
Wuhua (Shuizhai) 孫哩
Wuhua (Huacheng) 孫哩
Wuhua (Changbu) 孫哩
Wuhua (Mianyang) 孫哩
Heyuan (Bendihua) 阿孫
Longchuan (Tuocheng; Bendihua) 孫
Longchuan (Sidu; Bendihua) 孫
Heping (Linzhai; Bendihua) 孫
Lianping (Zhongxin; Bendihua) 阿孫
Lianping (Longjie; Bendihua) 孫
Wengyuan 孫子
Xinfeng (Matou; Bendihua) 阿孫
Xinfeng (Daxi; Bendihua) 孫
Liannan 孫子
Guangzhou (Lütian, Conghua) 孫仔
Jiexi 阿孫
Luhe 孫仔
Zhao'an (Xiuzhuan) 阿孫
Changting 孫哩
Wuping (Yanqian) 孫子
Ninghua 孫哩
Yudu 孫子, 孫
Ningdu 孫子
Shicheng 孫子
Shangyou (Shexi) 孫子
Tonggu (Sandu) 孫子
Ganzhou (Panlong) 孫子
Dayu 孫哩
Miaoli (N. Sixian) 孫仔
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 孫仔
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 孫仔
Taichung (Dongshi; Dabu) 孫
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 孫仔
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 孫
Hong Kong 孫仔
Yangxi (Tangkou) 孫子
Yangchun (Sanjia) 孫仔
Xinyi (Sihe) 孫
Xinyi (Qianpai) 孫
Gaozhou (Xindong) 孫
Maoming (Shalang, Dianbai) 孫
Huazhou (Xin'an) 孫子
Lianjiang (Shijiao) 孫子
Lianjiang (Qingping) 孫, 阿孫
Mengshan (Xihe) 孫
Luchuan 孫
Luchuan (Daqiao) 孫子
Sabah (Longchuan) 孫仔
Senai (Huiyang) 孫仔
Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo) 孫
Singkawang 孫
Huizhou Jixi 孫子
Jin Taiyuan 孫子
Pingyao 孫子
Xinzhou 孫子
Hohhot 孫子
Northern Min Jian'ou 孫仔
Jian'ou (Dikou) 孫仔
Zhenghe (Zhenqian) 孫
Jianyang 孫仔
Wuyishan 孫仔
Pucheng (Shibei) 孫仔
Eastern Min Fuzhou 孫, 孫囝, 丈夫孫
Fuzhou (Changle) 孫
Fuqing 孫, 孫囝
Yongtai 孫囝
Gutian 孫
Fu'an 孫
Ningde 孫
Shouning 孫囝
Zhouning 孫
Fuding 孫囝
Matsu 孫
Southern Min Xiamen 孫, 孫仔
Quanzhou 孫, 孫仔
Yongchun 丈夫孫
Zhangzhou 孫
Dongshan 孫仔
Taipei 孫
New Taipei (Sanxia) 孫仔
Kaohsiung 孫
Yilan 孫
Changhua (Lukang) 孫
Taichung 孫
Tainan 孫, 孫仔
Hsinchu 孫
Kinmen 孫
Penghu (Magong) 孫
Penang (Hokkien) 孫
Singapore (Hokkien) 孫, 丈夫孫
Manila (Hokkien) 孫, 孫仔, 內孫
Zhangping (Yongfu) 孫仔
Datian 孫
Pingnan (Shangdu) 孫
Chaozhou 孫
Jieyang 孫, 孫囝
Haifeng 孫仔
Bangkok (Teochew) 孫, 內孫
Johor Bahru (Teochew) 孫囝
Singapore (Teochew) 孫, 孫囝
Leizhou 孫
Wenchang 孫, 公爹孫, 丈夫孫
Haikou 孫, 孫囝 young
Singapore (Hainanese) 孫
Puxian Min Putian 孫
Xianyou 內頭孫
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 孫, 孫崽
Northern Pinghua Guilin (Dahe) 孫子
Shehua Fu'an 孫
Fuding 孫
Luoyuan 孫
Sanming 孫
Shunchang 孫仔
Hua'an 孫
Guixi (Zhangping) 孫仔
Cangnan 孫
Jingning (Hexi) 孫
Lishui 孫
Longyou 孫
Chaozhou 孫
Fengshun 孫仔
Wu Shanghai 孫子
Shanghai (Chongming) 孫子, 孫男子
Suzhou 孫子
Wuxi 孫子
Danyang 孫子
Hangzhou 孫子
Ningbo 孫子
Wenzhou 孫兒, 孫
Jinhua 孫兒, 孫
Xiang Changsha 孫崽子, 孫崽, 孫伢子, 孫子
Loudi 孫
Shuangfeng 孫
Hengyang 孫
Quanzhou 孫崽

See also

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=孫兒&oldid=78619938"