天不從人願
Appearance
See also: 天不从人愿
Chinese
[edit]day; sky; heaven | not; no | from; obey; observe from; obey; observe; follow; second cousin; lax; yielding; unhurried |
man; person; people | hope; wish; desire hope; wish; desire; ready; willing | ||
---|---|---|---|---|---|---|
trad. (天不從人願) | 天 | 不 | 從 | 人 | 願 | |
simp. (天不从人愿) | 天 | 不 | 从 | 人 | 愿 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˋ
- Tongyong Pinyin: tian bù cóng rén yuàn
- Wade–Giles: tʻien1 pu4 tsʻung2 jên2 yüan4
- Yale: tyān bù tsúng rén ywàn
- Gwoyeu Romatzyh: tian bu tsorng ren yuann
- Palladius: тянь бу цун жэнь юань (tjanʹ bu cun žɛnʹ juanʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰi̯ɛn⁵⁵ pu⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵ ʐən³⁵ ɥɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Proverb
[edit]天不從人願
- Heaven does not abide by the wishes of people.