Jump to content

大隻

From Wiktionary, the free dictionary

See also: 大只

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	(a measure word, for birds and some animals, for one of a pair); single
trad. (大隻)		大	隻
simp. (大只)		大	只

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dàzhī

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄓ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ zek³
Hakka (Sixian, PFS): thai-chak
Southern Min
(Hokkien, POJ): tōa-chiah

(Teochew, Peng'im): dua⁷ ziah⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàzhī
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄓ
  - Tongyong Pinyin: dàjhih
  - Wade–Giles: ta⁴-chih¹
  - Yale: dà-jr̄
  - Gwoyeu Romatzyh: dahjy
  - Palladius: дачжи (dačži)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daai⁶ zek³
  - Yale: daaih jek
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ dzek⁸
  - Guangdong Romanization: dai⁶ zég³
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² t͡sɛːk̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thai-chak
  - Hakka Romanization System: tai zag^ˋ
  - Hagfa Pinyim: tai⁴ zag⁵
  - Sinological IPA: /tʰai̯⁵⁵ t͡sak̚²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tōa-chiah
  - Tâi-lô: tuā-tsiah
  - Phofsit Daibuun: doaxciaq
  - IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ t͡siaʔ³²/
  - IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² t͡siaʔ⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ t͡siaʔ³²/
  - IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ t͡siaʔ³²/
  - IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ t͡siaʔ³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: dua⁷ ziah⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tuā tsiah
  - Sinological IPA ^(key): /tua¹¹ t͡siaʔ²/

Adjective

大隻

big; large
(Cantonese) muscular; brawny; hefty
大隻奶粉／大只奶粉 [Cantonese] ― daai⁶ zek³ naai⁵ fan² [Jyutping] ― (colloquial) weight gainer

Synonyms

(Cantonese, emphatic) 大大隻／大大只

Antonyms

(antonym(s) of “big”): (Cantonese, Min Nan) 細隻／细只
(antonym(s) of “muscular”): (Cantonese) 細粒／细粒

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=大隻&oldid=83498527"