大舌口
Chinese
[edit]big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
tongue | mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils) | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (大舌口) | 大 | 舌 | 口 | |
| simp. #(大舌口) | 大 | 舌 | 口 | |
| alternative forms | 大舌狗 | |||
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tōa-chi̍h-káu
- Tâi-lô: tuā-tsi̍h-káu
- Phofsit Daibuun: doaxciqkao
- IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ t͡si(ʔ)⁴⁻²¹ kau⁵³/
- IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² t͡si(ʔ)²⁴⁻² kau⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ t͡si(ʔ)¹²¹⁻²¹ kau⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Kinmen)
- Pe̍h-ōe-jī: tōa-chi̍h-kháu
- Tâi-lô: tuā-tsi̍h-kháu
- Phofsit Daibuun: doaxciqqao
- IPA (Kinmen): /tua²²⁻¹² t͡si(ʔ)⁵⁴⁻¹² kʰau⁵³/
- IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ t͡si(ʔ)⁴⁻²¹ kʰau⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
[edit]大舌口
- (Xiamen, Quanzhou and Kinmenese Hokkien) to speak indistinctly or with a lisp; to have slurred speech; to stutter
- (Zhangzhou Hokkien) to have unclear speech due to neurological damage