From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
|
|
big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
|
| trad. (大疙瘩)
|
大
|
疙瘩
|
| simp. #(大疙瘩)
|
大
|
疙瘩
|
大疙瘩
- (Jin, literally) big bump, lump or swelling on the skin
- (Jin) Adam's apple (the lump in the throat)
Dialectal synonyms of
喉結 (“Adam's apple”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
喉結, 結喉
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
頦勒嗉兒, 頦勒兒嗉, 頦勒嗉
|
| Taiwan
|
喉結
|
| Chifeng
|
咽喉疙瘩
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
嗉子
|
| Harbin
|
喉結兒, 喉結, 嗓胡蘆
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
喉結
|
| Central Plains Mandarin
|
Wanrong
|
嗦子疙瘩
|
| Zhengzhou
|
咽喉腦
|
| Xining
|
嗉筒骨
|
| Xuzhou
|
胡嚨疙瘩
|
| Lanyin Mandarin
|
Bayanhot
|
喉嚨
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
喉包, 喉結
|
| Wuhan
|
喉包
|
| Guilin
|
喉結, 算盤子
|
| Liuzhou
|
喉欖, 喉頭骨, 算盤子, 喉結
|
| Nanning (Wuming)
|
喉結
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
喉嚨胡
|
| Yangzhou
|
喉結, 咽喉子
|
| Nantong
|
喉結
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
喉核, 喉欖, 喉欖核
|
| Hong Kong
|
喉核, 喉欖
|
| Dongguan
|
喉核
|
| Yangjiang
|
欖子核
|
| Nanning
|
喉欖
|
| Wuzhou
|
喉欖
|
| Yulin
|
喉丁
|
| Gan
|
Pingxiang
|
算盤子
|
| Hakka
|
Meixian
|
搶食胲
|
| Xingning
|
搶食胲
|
| Huidong (Daling)
|
搶食骨, 蛤蟆胲
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
頸攬核
|
| Lianshan (Xiaosanjiang)
|
頸核
|
| Changting
|
搶食胲, 搶食骨
|
| Wuping
|
接食胲
|
| Wuping (Pingyu)
|
搶食胲
|
| Liancheng
|
含輪胲
|
| Yudu
|
鎖子骨
|
| Ruijin
|
接食胲子
|
| Shicheng
|
髻筒
|
| Shangyou (Shexi)
|
鎖匙骨
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
搶食胲
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
搶食胲
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
搶食胲
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
搶食胲
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
搶食胲, 喉嗹結
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
喉結, 喉嗹頭
|
| Luchuan (Daqiao)
|
喉結
|
| Sabah (Bao'an)
|
蛤蟆胲
|
| Sabah (Longchuan)
|
喉核
|
| Huizhou
|
Jixi
|
喉結
|
| Jin
|
Taiyuan
|
大疙瘩, 咽喉子
|
| Xinzhou
|
咽喉子
|
| Linhe
|
咽嗉
|
| Jining
|
嗓根子
|
| Hohhot
|
嗓根子
|
| Baotou
|
咽嗉
|
| Dongsheng
|
咽嗉
|
| Haibowan
|
咽嗉
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
硬喉
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
喉嚨核, 橄欖核
|
| Fuzhou (Changle)
|
核
|
| Fuqing
|
喉門核, 核桃
|
| Yongtai
|
核
|
| Fu'an
|
喉核
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
頷珠, 頷頸珠, 嚨喉骨, 喉鈴仔
|
| Zhangzhou
|
嚨喉核仔, 喉拄, 喉核仔
|
| Hua'an
|
嚨喉釘仔
|
| Yunxiao
|
嚨喉鐘仔
|
| Zhao'an
|
喉啹, 嚨喉啹, 頷啹
|
| Dongshan
|
喉蒂
|
| Taipei (Wanhua)
|
嚨喉鐘仔
|
| New Taipei (Tamsui)
|
嚨喉珠
|
| Kaohsiung
|
鐵子
|
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
檑
|
| Yilan
|
嚨喉頭
|
| Yilan (Toucheng)
|
喉結
|
| Changhua (Lukang)
|
嚨喉珠仔
|
| Taichung
|
嚨喉頭
|
| Taichung (Wuqi)
|
嚨喉蒂仔
|
| Tainan
|
頷珠, 頷頸珠, 嚨喉鐘仔
|
| Taitung
|
水胿
|
| Hsinchu
|
嚨喉頭
|
| Penghu (Magong)
|
嚨喉頭
|
| Penghu (Xiyu)
|
嚨喉結
|
| Shantou
|
頷啹, 喉嚨核
|
| Shantou (Chenghai)
|
頷啹
|
| Jieyang
|
頷啹, 喉啹
|
| Haifeng
|
嚨喉啹
|
| Leizhou
|
喉欖
|
| Puxian Min
|
Putian
|
嚨喉蟬
|
| Xianyou
|
頷下蟬, 硬喉蟬
|
| Central Min
|
Yong'an
|
貪饁仔
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Sanxiang)
|
算盤子
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
喉欖, 喉結
|
| Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
算盤子
|
| Wu
|
Shanghai
|
喉結
|
| Shanghai (Songjiang)
|
胡嚨骨
|
| Shanghai (Jiading)
|
接續𱮏猻
|
| Shanghai (Chongming)
|
喉核
|
| Suzhou
|
斛嚨子
|
| Danyang
|
喉嚨核核
|
| Hangzhou
|
喉結
|
| Ningbo
|
喉結
|
| Wenzhou
|
靈喉樁
|
| Jinhua
|
喉嚨珠
|
| Xiang
|
Changsha
|
喉結
|
| Loudi
|
節食公
|
| Quanzhou
|
喉結
|
