嚨喉核仔

Chinese

		throat	nuclear; atomic; stone (of fruit)	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (嚨喉核仔)		嚨喉	核	仔
simp. (咙喉核仔)		咙喉	核	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): nâ-âu-hu̍t-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: nâ-âu-hu̍t-á
    • Tâi-lô: nâ-âu-hu̍t-á
    • Phofsit Daibuun: na'au'hud'ar
    • IPA (Zhangzhou): /nã¹³⁻²² au¹³⁻²² hut̚¹²¹⁻²¹ a⁵³/

Noun

嚨喉核仔

1. (Zhangzhou Hokkien) Adam's apple (the lump in the throat)

Synonyms

Dialectal synonyms of 喉結 (“Adam's apple”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		喉結, 結喉
Northeastern Mandarin	Beijing	頦勒嗉兒, 頦勒兒嗉, 頦勒嗉
	Taiwan	喉結
	Chifeng	咽喉疙瘩
	Hulunbuir (Hailar)	嗉子
	Harbin	喉結兒, 喉結, 嗓胡蘆
Jilu Mandarin	Jinan	喉結
Central Plains Mandarin	Wanrong	嗦子疙瘩
	Zhengzhou	咽喉腦
	Xining	嗉筒骨
	Xuzhou	胡嚨疙瘩
Lanyin Mandarin	Bayanhot	喉嚨
Southwestern Mandarin	Chengdu	喉包, 喉結
	Wuhan	喉包
	Guilin	喉結, 算盤子
	Liuzhou	喉欖, 喉頭骨, 算盤子, 喉結
	Nanning (Wuming)	喉結
Jianghuai Mandarin	Nanjing	喉嚨胡
	Yangzhou	喉結, 咽喉子
	Nantong	喉結
Cantonese	Guangzhou	喉核, 喉欖, 喉欖核
	Hong Kong	喉核, 喉欖
	Dongguan	喉核
	Yangjiang	欖子核
	Nanning	喉欖
	Wuzhou	喉欖
	Yulin	喉丁
Gan	Pingxiang	算盤子
Hakka	Meixian	搶食胲
	Xingning	搶食胲
	Huidong (Daling)	搶食骨, 蛤蟆胲
	Shaoguan (Qujiang)	頸攬核
	Lianshan (Xiaosanjiang)	頸核
	Changting	搶食胲, 搶食骨
	Wuping	接食胲
	Wuping (Pingyu)	搶食胲
	Liancheng	含輪胲
	Yudu	鎖子骨
	Ruijin	接食胲子
	Shicheng	髻筒
	Shangyou (Shexi)	鎖匙骨
	Miaoli (N. Sixian)	搶食胲
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	搶食胲
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	搶食胲
	Taichung (Dongshi; Dabu)	搶食胲
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	搶食胲, 喉嗹結
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	喉結, 喉嗹頭
	Luchuan (Daqiao)	喉結
	Sabah (Bao'an)	蛤蟆胲
	Sabah (Longchuan)	喉核
Huizhou	Jixi	喉結
Jin	Taiyuan	大疙瘩, 咽喉子
	Xinzhou	咽喉子
	Linhe	咽嗉
	Jining	嗓根子
	Hohhot	嗓根子
	Baotou	咽嗉
	Dongsheng	咽嗉
	Haibowan	咽嗉
Northern Min	Jian'ou	硬喉
Eastern Min	Fuzhou	喉嚨核, 橄欖核
	Fuzhou (Changle)	核
	Fuqing	喉門核, 核桃
	Yongtai	核
	Fu'an	喉核
Southern Min	Xiamen	頷珠, 頷頸珠, 嚨喉骨, 喉鈴仔
	Zhangzhou	嚨喉核仔, 喉拄, 喉核仔
	Hua'an	嚨喉釘仔
	Yunxiao	嚨喉鐘仔
	Zhao'an	喉啹, 嚨喉啹, 頷啹
	Dongshan	喉蒂
	Taipei (Wanhua)	嚨喉鐘仔
	New Taipei (Tamsui)	嚨喉珠
	Kaohsiung	鐵子
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	檑
	Yilan	嚨喉頭
	Yilan (Toucheng)	喉結
	Changhua (Lukang)	嚨喉珠仔
	Taichung	嚨喉頭
	Taichung (Wuqi)	嚨喉蒂仔
	Tainan	頷珠, 頷頸珠, 嚨喉鐘仔
	Taitung	水胿
	Hsinchu	嚨喉頭
	Penghu (Magong)	嚨喉頭
	Penghu (Xiyu)	嚨喉結
	Shantou	頷啹, 喉嚨核
	Shantou (Chenghai)	頷啹
	Jieyang	頷啹, 喉啹
	Haifeng	嚨喉啹
	Leizhou	喉欖
Puxian Min	Putian	嚨喉蟬
	Xianyou	頷下蟬, 硬喉蟬
Central Min	Yong'an	貪饁仔
Zhongshan Min	Zhongshan (Sanxiang)	算盤子
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	喉欖, 喉結
Northern Pinghua	Guilin (Dahe)	算盤子
Wu	Shanghai	喉結
	Shanghai (Songjiang)	胡嚨骨
	Shanghai (Jiading)	接續𱮏猻
	Shanghai (Chongming)	喉核
	Suzhou	斛嚨子
	Danyang	喉嚨核核
	Hangzhou	喉結
	Ningbo	喉結
	Wenzhou	靈喉樁
	Jinhua	喉嚨珠
Xiang	Changsha	喉結
	Loudi	節食公
	Quanzhou	喉結